Chouette
Par BowedMe2U, Traduction et adaptation Lune
La Chouette : La Sagesse
La chouette (et le hibou) est parfois appelée chat huant (ndt : ailé dans le texte) et plus que d'autres animaux, ces deux créatures sont associées à la magie, aux sens accrus, à l'intuition et à la sagesse.
Comme le chat, la chouette possède une ouïe fine et une vue perçante qui la fait se sentir comme chez elle dans le monde de la nuit, un monde dans lequel nombre de gens se sentent mal à l’aise. Cette peur peut aussi nous mettre mal à l’aise avec les créatures nocturnes.
Nous ne sommes pas particulièrement à l’aise parce que la nuit symbolise l'inconnu, ce que nous ne pouvons pas - ou ne voulons pas - voir. Une des capacités humaines les plus remarquables est celle qui nous pousse inconsciemment à ne pas vouloir savoir. Nous pouvons agir ainsi à cause de traumas, trop douloureux à se rappeler, des souvenirs qui ne nous réjouissent pas et particulièrement tout ce qui ne correspond pas à l'image que nous voulons préserver de nous.
Parfois lorsque nous dormons, ce que nous stockons dans notre inconscient remonte à notre conscience par le biais de nos rêves. Nombre de personnes tentent d'empêcher cela en ne se souvenant pas leurs rêves.
Quand nous essayons de nous cacher à nous-mêmes nos sentiments et pensées, nous nous dupons, et un des mots clefs pour la Chouette est "tromperie".
À cause de ses sens accrus, qui font d'elle une chasseresse couronnée de succès, la Chouette symbolise la capacité à ne pas être dupé par les apparences extérieures et l'illusion et à découvrir la vérité qui se cache derrière cela.
Si vous êtes attiré par la Chouette, vous pouvez posséder cette capacité et constater que d'autres gens sont aussi mal à l'aise avec vous qu'ils le sont avec cette chasseresse nocturne. C'est un cadeau à utiliser avec précaution -et avec compassion.
La capacité de voir par-delà l'illusion et le secret est une qualité de grande valeur à cultiver par tous, pour nous-mêmes. La chouette nous apprend qu'il est plus sûr de regarder en face ce que nous pouvons considérer être l'obscurité de nos propres âmes et qu'en cette obscurité nous pouvons trouver beaucoup de nourriture pour grandir (ndt : s’accomplir).