La déesse Brigid
Je me suis amusée à traduire un extrait d’un livre que j’adore : « A Dictionary of Fairies » écrit par la célèbre folkloriste britannique Katharine ...
Catégorie : Autremonde
La magie des quatre éléments
Extrait du livre Natural magic, par Doreen Valiente. Traduction et adaptation Lune. Les philosophes occultes, magiciens et alchimistes d’autrefois considéraient...
Culte à la Lune
Par Doreen Valiente. Extrait du livre : « An ABC of Witchcraft past and present ». Traduction & adaptation : Lune. Est-ce qu’en voyant briller le sole...
Attention à l’appel de la fée !
Dans Spells and how they work, Janet et Stewart Farrar rapportent qu’un ami breton leur a transmis ce sortilège : Deuit ganin-me da gompezenn al Levenez O...
Les 4 éléments dans l’Art (magique)
Par Patricia Crowther. Extrait de « Lid off the cauldron ». Traduction & adaptation : Lune. L’athamé, le bâton, la coupe et le pentacle représentent l...
Les liens entre les fées et les sorcières
Par Doreen Valiente. Extrait du livre : « An ABC of Witchcraft ». Traduction & adaptation : Lune. Il a toujours existé une relation étroite entre le monde d...
Les familiers des sorcières
Par Doreen Valiente. Extrait du livre : « An ABC of Witchcraft ». Traduction & adaptation : Lune. Les familiers des sorcières peuvent être de trois types : ...
La porte du nord
Par Doreen Valiente. Extrait du livre : « An ABC of Witchcraft past and present ». Traduction & adaptation : Lune. Photo : Femme montrant sa vulve, chapitea...
Les esprits des éléments
Par Doreen Valiente. Extrait du livre : « An ABC of Witchcraft past and present ». Traduction & adaptation : Lune. Les occultistes des temps anciens considé...
Les arbres et la sorcellerie
Par Doreen Valiente. Extrait du livre : « An ABC of Witchcraft ». Traduction & adaptation : Lune. Feu Elliott O’Donnell, auteur de nombreux recueils d&rsquo...