Wicca
Retour au menu « Ce qu’a dit Gardner. » Traduction & adaptation : Lune. Wicca (en réalité Gardner écrivait Wica) On consigne le folklore, les histoire...
Étiquette : wicca
Les propos de Gardner : introduction, liens et pdf
Il s’agit d’un travail de recherche et de compilation des propos de Gerald Gardner réalisé par Season en 1998. Traduction & adaptation : Lune. V...
Eleanor « Ray » Bone, une interview
Dans le numéro de juin 1964 « Lit-Bits » (un journal anglais) Ray Bone nous a un peu parlé d’elle. Traduction Tof. J’ai toujours essayé de ne pas mélanger ma vi...
Monique Wilson, dernière Grande-Prêtresse de Gerald Gardner
En effectuant des recherches sur Lady Olwen, je suis tombée sur un texte portugais. L’auteur, MillenniuM, donne quelques informations, j’ai pioché parmi c...
Monique & Campbell Wilson, une interview
Interview réalisée par un journaliste américain au milieu des années 60. Traduction & adaptation Tof. Reine des Sorcières Monique Wilson : C’est un titre co...
Charles Clark, grand prêtre gardnérien et enfant de la Wica
Par Melissa Seims, traduction et adaptation Tof Note Du Traducteur : Souvent dans mes lectures sur le net je tombais sur le nom de Charles Clark. A priori, ce m...
Si les Sorcières ne volent plus…
Si les Sorcières ne volent plus… Le paganisme contemporain et les solanacées, par Chas S. Clifton, traduction Tof. In The Pomegranate 16 / printemps 2001....
Patricia Crowther, grande prêtresse gardnérienne
Patricia Crowther par Marie Rodway. Extrait du chapitre 7 de « Wiccan Herbal » par Marie Rodway : « Biographies of contributing witches » traduction et adaptati...
À propos des Invocations
Par Doreen Valiente, extrait d’ABC of Witchcraft. Traduction Lune On considère généralement que les mots « invocation » et « évocation » signifient la même chos...
La Déesse
La Déesse, extrait du chapitre V de Witchcrafting. Par Phyllis Curott, traduction & adaptation Lune. LA DÉESSE Toute femme que vous rencontrez est la Déesse...