Le Cycle des Sabbats
Le Cycle des Sabbats. Par Nigel Jackson ©, traduction & adaptation Tof. Le cycle des Sabbats de l’année des Sorcières traditionnelles s’observe lors des qua...
La pertinence et la valeur des festivités
Par Philip Carr-Gomm, extrait de « Druid Mysteries ». Traduction par Faoltiernshelcallec Fait suite à l’article « la roue en huit parties« . Que signifie ...
La roue en huit parties
Par Philip Carr-Gomm, traduction Faoltiern NDT : Voici une traduction libre du livre “Druid Mysteries”, de Philip Carr-Gomm, portant sur la Roue de l’ Année. Je...
Entrez en contact avec l’esprit de votre ville
The Urban Primitive: Paganism in the Concrete Jungle. Par Raven Kaldera et Tannin Schwarzstein, traduction Tof. La plupart des rituels des sorts et des symboles...
Les mots de passe
Par Robin Artisson © 2004. Traduction et adaptation libre par Lune. Au sein de tout groupe consacré aux Mystères, on donne aux Dieux des noms spéciaux ou des ti...
Sorcellerie ou magie cérémonielle ?
Par Artus. Au départ, la wicca était à la fois une société secrète et une religion. Les deux concepts étant opposés, cela a apporté pas mal de confusion dans la...
Préface de High Magic’s Aid, par Patricia Crowther
Retour au menu « les propos de Gardner ». Traduction et adaptation : Lune. Préface du livre de Gardner, High Magic’s Aid, par Patricia Crowther. En 1949, ...
Divers [propos de Gardner sur la wicca]
Retour au menu « les propos de Gardner ». Traduction et adaptation : Lune. Autre… Qu’est-ce qu’une sorcière retire de la sorcellerie ? D&rsquo...
Que souhaiteriez-vous trouver dans un manuel de wicca ?
Par Artus. Le livre « La wicca au-delà des rituels » est un manuel conçu pour la pratique avancée. Pour qu’une personne qui débute avec ce livre puisse profiter...
Non, les alewives du Moyen Âge ne correspondent pas à l’archétype de la sorcière dans la pop culture moderne
Par Braciatrix, traduction Artus NDT : À une certaine époque chez les Anglo-saxons, le brassage de la bière était souvent une affaire de femmes, les alewives (l...