La déesse Brigid
Je me suis amusée à traduire un extrait d’un livre que j’adore : « A Dictionary of Fairies » écrit par la célèbre folkloriste britannique Katharine ...
Catégorie : Esprits & Petit Peuple
La magie des quatre éléments
Extrait du livre Natural magic, par Doreen Valiente. Traduction et adaptation Lune. Les philosophes occultes, magiciens et alchimistes d’autrefois considéraient...
Les 4 éléments dans l’Art (magique)
Par Patricia Crowther. Extrait de « Lid off the cauldron ». Traduction & adaptation : Lune. L’athamé, le bâton, la coupe et le pentacle représentent l...
Les liens entre les fées et les sorcières
Par Doreen Valiente. Extrait du livre : « An ABC of Witchcraft ». Traduction & adaptation : Lune. Il a toujours existé une relation étroite entre le monde d...
La porte du nord
Par Doreen Valiente. Extrait du livre : « An ABC of Witchcraft past and present ». Traduction & adaptation : Lune. Photo : Femme montrant sa vulve, chapitea...
Les esprits des éléments
Par Doreen Valiente. Extrait du livre : « An ABC of Witchcraft past and present ». Traduction & adaptation : Lune. Les occultistes des temps anciens considé...
Les arbres et la sorcellerie
Par Doreen Valiente. Extrait du livre : « An ABC of Witchcraft ». Traduction & adaptation : Lune. Feu Elliott O’Donnell, auteur de nombreux recueils d&rsquo...
Les Directions et les Éléments
Par Vivianne Crowley ©, traduction & adaptation Lune. Extrait de « Wicca, the old religion in the new millenium ». Les 4 points cardinaux du cercle – Est, S...
Samhain, souper silencieux & spiritisme
Par Pauline Campanelli. Extrait du livre Wheel of the Year. Traduction Lune Cène silencieuse, citrouilles, verre à vin & spiritisme Samhain est la célébrati...
Écrire une lettre à un cher disparu
Par Valerie Worth Bahlke. Extrait de Crone’s book of magical words. Traduction & adaptation Lune. La lettre doit être écrite de cette manière : tout d...