Bracelet, jarretière, collier

Par Gerald Gardner, Traduction Tof

La seule marque distincte que je connaisse est que des dames d'une certaine catégorie sont autorisées à porter un bracelet avec leur nom et signe de catégorie gravé dessus, et comme un non initié n'identifierait pas ces derniers, ils sont souvent portés en public. Un autre sorcier naturellement les identifierait, même à distance. Il y a également un ordre supérieur, la jarretière de la sorcière; mais elle n'est jamais portée de sorte qu'elle puisse être vue en public.

J'ai mentionné un collier, mais ceci peut être n'importe lequel aussi longtemps qu'il soit assez remarquable. Ils n'ont pas d’histoire sur son origine ou sa signification; il est simplement d'usage. Moi-même, je pense qu'il doit y avoir une histoire où la Déesse ait toujours porté un collier; je crois qu'Astarté en a toujours porté un et était connu comme la Déesse du collier, autrement dit « vêtu de ciel », comme ils disent en Inde. J'ai connu une ou deux sorcières qui portaient des talismans sur leurs colliers, mais ils étaient principalement astrologiques, et étaient dirigé vers le propriétaire uniquement, et elles ne portaient aucun signe sorcier, de sorte que je pense que c’est le collier lui-même qui est important.

(Note originale : Diane d'Ephèse a porté un collier de glands; beaucoup de Déesses celtiques en portaient. Lors des réunions sorcière chaque femme doit en porter un. Quand les objets rituels sont présentés lors d’une réunion, un certain nombre de colliers sont mis à disposition, de sorte que si une sorcière n'a pas apporté de collier, elle en emprunte promptement pour l'occasion. Je me souviens d’une fille qui est venue en portant un petit collier des perles à qui l’on a dit: « vous savez, chère, vous ne devez pas faire cela; prenez-en de la boîte, un qui peut être vu. » Ils ne peuvent me donner d’autre raison qu’une sorcière doit porter un collier qui est bien visible.

Les colliers étaient importants pour les Celtes et les Saxons. Une Prêtresse importante doit lancer la mode. Je remercie la Déesse que, dans le culte, nous ne sommes en général pas des personnes qui suivent les nouvelles modes. Monsieur Dior ne trouverait aucun client pour son New Look. Nous sommes satisfaits de l’Ancien Look. (G1 149)

La propreté et la pureté sont très importantes pour les sorciers européens. Les sorcières en Europe font de grands efforts quant à leurs colliers. Ce n'est pas simplement la légende religieuse qui est préservée mais aussi le rite, le conditionnement et l'effet qu'il produit. (G1 138)