Méditation Gassho & respiration par les mains en Gassho
Gassho meiso & gassho kokyu ho. Par James Deacon ©, traduction Artus Gassho meiso (méditation Gassho) et gassho kokyu ho (Respiration par les mains en gassh...
Exercice pour augmenter le ‘ki’ dans les mains
Exercice pour augmenter le courant de ‘ki’ dans les mains. Par James Daecon ©, traduction Artus La technique suivante, pour augmenter la circulation...
Méthode pour s’harmoniser à l’énergie de la terre
Aichiki jutsu. Par James Deacon ©, traduction Artus Art (méthode) pour l’harmonisation avec l’énergie de la terre (ancrage et connexion avec le rayonnement d’én...
Cancer et Reiki
Par Barbara Ray (Ph.D.), traduction Lune. Extrait du livre The Reiki Factor, éditions Radiance Associates. 1985. Dans mes séminaires de Reiki, une des questions...
Une Guérison Féline
Par Vivianne Crowley (c), traduction Lune. Extrait du livre The Magickal Life, a wiccan priestess shares her secrets. Éditions Penguin Compass. Ma patiente, Shr...
Eleanor « Ray » Bone, une interview
Dans le numéro de juin 1964 « Lit-Bits » (un journal anglais) Ray Bone nous a un peu parlé d’elle. Traduction Tof. J’ai toujours essayé de ne pas mélanger ma vi...
Monique Wilson, dernière Grande-Prêtresse de Gerald Gardner
En effectuant des recherches sur Lady Olwen, je suis tombée sur un texte portugais. L’auteur, MillenniuM, donne quelques informations, j’ai pioché parmi c...
Monique & Campbell Wilson, une interview
Interview réalisée par un journaliste américain au milieu des années 60. Traduction & adaptation Tof. Reine des Sorcières Monique Wilson : C’est un titre co...
Charles Clark, grand prêtre gardnérien et enfant de la Wica
Par Melissa Seims, traduction et adaptation Tof Note Du Traducteur : Souvent dans mes lectures sur le net je tombais sur le nom de Charles Clark. A priori, ce m...
Une interview de Gerald Gardner
Traduction & adaptation Tof. Il existe un CD édité par Mercury il y a quelques années où l’on entend les voix de Gerald Gardner, de Patricia Crowther ou de ...