{"id":850,"date":"2014-08-04T15:08:10","date_gmt":"2014-08-04T13:08:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/?p=850"},"modified":"2015-04-17T10:41:49","modified_gmt":"2015-04-17T08:41:49","slug":"esprit-familier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/autremonde-2\/dieux-esprits-petit-peuple\/esprit-familier\/","title":{"rendered":"L\u2019Esprit Familier"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>L\u2019Esprit Familier<\/strong><br \/>\nPar Nigel Jackson \u00a9, traduction &amp; adaptation Lune<\/p>\n<p>Chapitre &lsquo;8&rsquo; de \u00ab Call of the Horned Piper \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La figure du Vieux Cornu, le dieu des sorci\u00e8res, s\u2019\u00e9tend depuis l\u2019antiquit\u00e9 Europ\u00e9enne, terne et sombre, de la chasse et de l\u2019\u00e9levage de troupeaux, l\u00e0 o\u00f9 il r\u00e8gne sur les b\u00eates sauvages et le b\u00e9tail domestiqu\u00e9 tel le Ma\u00eetre chamanique des Animaux, depuis son profond tr\u00f4ne dans les for\u00eats d\u2019Annwyn. Il est le chef supr\u00eame des royaumes les plus sauvages que ses habitants honorent comme leur v\u00e9ritable ma\u00eetre, lui et ses serviteurs : le Gruagach des Highland en Ecosse, le Boggart du Lancashire, le Brownie d\u2019Angleterre, \u00e0 qui on faisait r\u00e9guli\u00e8rement des offrandes en \u00e9change de leur aide pour accro\u00eetre la fertilit\u00e9 et les richesses naturelles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Ma\u00eetre Cornu gouverne les pouvoirs g\u00e9n\u00e9rateurs du royaume des b\u00eates, les forces primales de vie, de mort et de renaissance qui nourrissent le monde naturel, et \u00e9tait donc une divinit\u00e9 tr\u00e8s importante de la m\u00eame fa\u00e7on pour l\u2019\u00e9leveur, le berger et le chasseur, depuis les tout d\u00e9buts de la p\u00e9riode indo-europ\u00e9enne et ant\u00e9rieure.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le conte gallois de \u00ab Owein ou la Comtesse de la fontaine \u00bb du Mabinogion, Kynon rencontre une cr\u00e9ature, assise sur un petit monticule dans la clairi\u00e8re d\u2019une for\u00eat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab \u2026Sur ce monticule, tu verras un grand homme noir, pas plus grand que deux hommes de ce monde. Il a un pied, et a un \u0153il au milieu du front, il porte une lance en fer\u2026 Bien que laid, ce n\u2019est pas un homme d\u00e9sagr\u00e9able. Il est le gardien de la for\u00eat, et tu verras un millier d\u2019animaux sauvages brouter autour de lui. \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kynon demande quel pouvoir d\u00e9tient ce puissant dieu de la for\u00eat sauvage sur les animaux. Le gardien de la for\u00eat r\u00e9pond :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab Petit homme, je te montrerai, \u00bb dit-il, et il prit son gourdin et frappa un cerf pour que celui-ci brame : apr\u00e8s cela, les animaux sauvages vinrent \u00e0 lui et furent autant que les \u00e9toiles dans le ciel\u2026 Il les regarda et leur ordonna de pa\u00eetre, et ils le salu\u00e8rent et l\u2019honor\u00e8rent tels que le font les hommes ob\u00e9issants envers leur seigneur. Puis, il dit \u00ab Bien, petit homme, tu vois le pouvoir que je d\u00e9tiens sur ces animaux. \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans les anciennes images gauloises, le Cornu, Cernunnos, est montr\u00e9 tenant des serpents \u00e0 t\u00eate-de-b\u00e9lier et est entour\u00e9 par un cerf et un taureau, symbolisants sa ma\u00eetrise des troupeaux \u00e0 cornes et de ch\u00e8vres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ainsi, il appara\u00eet clairement pourquoi les sorci\u00e8res, \u00e0 travers toute l\u2019Angleterre et l\u2019Europe, racontaient comment le Vieux Cornu, le Diable, leur donnait des animaux familiers au cours de leur initiations, ceci afin de les aider dans leurs sorcelleries. L\u2019esprit familier, \u00e9galement appel\u00e9 le puckerel, imp (ndlt : un petit d\u00e9mon ; en France, on parle de D\u00e9mon Familier) et nigget, peut \u00eatre vu comme un aspect de \u00ab l\u2019\u00e2me-animal \u00bb ou \u00ab animal-fetch \u00bb (ndlt : familier\u2026 Mais litt\u00e9ralement l\u2019animal qui cherche), que le Ma\u00eetre Cornu d\u00e9voile chez son initi\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si nous interpr\u00e9tons le familier sous cette lumi\u00e8re, il repr\u00e9sente une manifestation d\u2019atavismes profond\u00e9ment enfouis \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la psych\u00e9 du sorcier et qui peut \u00eatre projet\u00e9e pour r\u00e9aliser certains travaux magiques. Dans certains cas, on pensait que les familiers d\u2019une sorci\u00e8re r\u00e9sidaient dans son corps, et \u00e9mergeaient lorsque \u00e9voqu\u00e9s pour certaines raisons sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les formes prises par les familiers des sorci\u00e8res ouvrent sur un monde \u00e9trange, complet, de zoologie occulte et de symbolisme tot\u00e9mique. Parmi les plus connus, il y a le chat noir qui rappelle \u00e0 la fois le lynx sacr\u00e9 de la D\u00e9esse Nordique Freyja et le Chat Sith ou le Chat de F\u00e9erie de la tradition Celtique. La pupille du chat est suppos\u00e9e se contracter et se dilater en fonction des cycles de la lune et ses \u00e9tranges va et vient nocturnes sont particuli\u00e8rement significatifs : \u00e0 la fois comme familier et \u00ab shape-shifting \u00bb (ndlt : transformation, changement de formes) des sorci\u00e8res. Annis la Noire, l\u2019effrayante sorci\u00e8re des collines de Leicestershire prenait parfois la forme d\u2019un chat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le li\u00e8vre est un autre c\u00e9l\u00e8bre familier des sorci\u00e8res et \u00e0 nouveau, un des aspects pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s pour le \u00ab shape-shifting \u00bb (ndlt : transformation, changement de forme) dans la sorcellerie rurale anglaise. Ses associations \u00e0 la lune et \u00e0 la fertilit\u00e9 sont bien connues. Dans le Lancashire, le rebouteux portait toujours une patte de li\u00e8vre dans son chapeau comme signe de sa fonction.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La sorci\u00e8re de Somerset, Elizabeth Styles poss\u00e9dait un familier qui avait la forme d\u2019un chien noir, qu\u2019elle appelait Robin. En Pennsylvanie hollandaise, ceux qui pratiquaient la \u00abhexerei \u00bb (ndlt : sorcellerie) \u00e9taient habituellement accompagn\u00e9s d\u2019une chouette, comme familier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u2019autres esprits familiers dans les annales de la sorcellerie traditionnelle apparaissent, tels que les chevaux, les crapauds, les rats, les furets, les corbeaux, les belettes, les merles, les h\u00e9rissons et divers hybrides \u00e9tranges et th\u00e9riomorphes de l\u2019Autre Monde. En pensant aux familiers-souris, nous nous rappellerons qu\u2019en Allemagne, l\u2019\u00e2me des sorci\u00e8res quittait leur corps par la bouche sous la forme d\u2019une petite souris rouge.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les sorci\u00e8res gardaient parfois ces cr\u00e9atures-esprits dans de petits pots en terre et leur faisaient une offrande sacrificielle de quelques gouttes de leur sang.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En certaines occasions, nous trouvons des sorci\u00e8res qui \u00e9taient assist\u00e9es par le peuple de f\u00e9erie ou des esprits ancestraux. La sorci\u00e8re d\u2019Orkney, Bessie Dunlop \u00e9tait aid\u00e9e par l\u2019esprit d\u2019un Thomas Reid qui avait combattu et qui \u00e9tait mort \u00e0 la bataille de Pinkie et qui r\u00e9sidait alors parmi les gens du Sidhe, dans le monde de F\u00e9erie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Esprit Familier Par Nigel Jackson \u00a9, traduction &amp; adaptation Lune Chapitre &lsquo;8&rsquo; de \u00ab Call of the Horned Piper \u00bb La figure du Vieux Cornu, le dieu des sorci\u00e8res, s\u2019\u00e9tend depuis l\u2019antiquit\u00e9 Europ\u00e9enne, terne et sombre, de la chasse et de l\u2019\u00e9levage de troupeaux, l\u00e0 o\u00f9 il r\u00e8gne sur les b\u00eates sauvages et le b\u00e9tail&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[213,248],"tags":[],"class_list":["post-850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dieux-esprits-petit-peuple","category-familiers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=850"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":917,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/850\/revisions\/917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}