{"id":5015,"date":"2019-03-13T14:55:37","date_gmt":"2019-03-13T12:55:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/?p=5015"},"modified":"2021-07-08T12:48:47","modified_gmt":"2021-07-08T10:48:47","slug":"le-chateau-par-doreen-valiente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/sur-la-wicca-la-sorcellerie\/fiction-poesie\/le-chateau-par-doreen-valiente\/","title":{"rendered":"Le Ch\u00e2teau par Doreen Valiente"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Le Ch\u00e2teau, The Castle.<\/strong> Par Doreen Valiente, traduction G. Rintzler-Neuburger.<\/p>\n<p>Devant Caer Ochran<br \/>\nle chemin qui serpente est long<br \/>\navant d&rsquo;arriver aux murs blancs et lisses<br \/>\nbrillants comme des perles dans la nuit.<\/p>\n<p>Devant le Ch\u00e2teau de Verre<br \/>\nIl y a les d\u00e9dales du labyrinthe,<br \/>\nles voiles relev\u00e9s et les ombres ferm\u00e9es<br \/>\net les t\u00e9n\u00e8bres enveloppantes de la nuit.<\/p>\n<p>Devant le Ch\u00e2teau de la Douleur<br \/>\nse noyant dans les t\u00e9n\u00e8bres<br \/>\nl&rsquo;ultime lueur de la Lune et sa faux ac\u00e9r\u00e9e,<br \/>\nla herse dent\u00e9e et le pont-levis grin\u00e7ant.<\/p>\n<p>Devant Caer Arianrhod<br \/>\nil y a la Grille et le Gardien,<br \/>\nle cavalier en armure et son \u00e9p\u00e9e nue,<br \/>\nqui glace l&rsquo;air en passant.<\/p>\n<p>Rouge et ardent est le feu<br \/>\ndans le ch\u00e2teau de la puissante reine ;<br \/>\nla coupe dans sa main est remplie de vin rouge.<br \/>\nSes yeux sont bleus et brillants comme la mer.<br \/>\nCombien entreront, combien ressortiront ?<br \/>\nMi-bleue et mi-rouge est sa v\u00eature,<br \/>\nla vie et la mort sont en ses mains.<br \/>\nDans la profondeur de ses entrailles, la vision p\u00e9rilleuse.<br \/>\nCombien appara\u00eetront devant elle et combien reviendront ?<\/p>\n<p>\u00c0 travers le ch\u00e2teau vide une houle de rires<br \/>\nnous renvoie, f\u00e9tus l\u00e9gers, traverser le pont-levis.<br \/>\nNotre audace a \u00e9veill\u00e9 la gaiet\u00e9 et la piti\u00e9 des Puissances.<br \/>\nCombien p\u00e9n\u00e9treront au Ch\u00e2teau et combien reviendront ?<\/p>\n<p>Noire et argent\u00e9e la for\u00eat d&rsquo;arbres nus<br \/>\no\u00f9 par clair de lune r\u00e9sonne le sabot de la licorne.<br \/>\nNue sur son dos nu elle chevauche, voil\u00e9e de ses cheveux dor\u00e9s.<br \/>\nCombien verront le royaume secret et combien reviendront ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Ch\u00e2teau, The Castle. Par Doreen Valiente, traduction G. Rintzler-Neuburger. Devant Caer Ochran le chemin qui serpente est long avant d&rsquo;arriver aux murs blancs et lisses brillants comme des perles dans la nuit. Devant le Ch\u00e2teau de Verre Il y a les d\u00e9dales du labyrinthe, les voiles relev\u00e9s et les ombres ferm\u00e9es et les t\u00e9n\u00e8bres&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9273,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[432],"tags":[],"class_list":["post-5015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fiction-poesie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5015"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5016,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5015\/revisions\/5016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}