{"id":3811,"date":"2019-03-17T10:59:35","date_gmt":"2019-03-17T08:59:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/?p=3811"},"modified":"2021-12-10T11:31:46","modified_gmt":"2021-12-10T09:31:46","slug":"yule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/les-propos-de-gardner\/yule\/","title":{"rendered":"Yule"},"content":{"rendered":"

Retour au menu \u00ab\u00a0Ce qu\u2019a dit Gardner\u00a0\u00bb<\/a>. Traduction et adaptation : Lune.<\/p>\n

Yule<\/strong><\/p>\n

Les sorci\u00e8res d’aujourd’hui organisent secr\u00e8tement un rite au solstice d’hiver. La pr\u00eatresse ou le leader f\u00e9minin du coven se tient derri\u00e8re un chaudron dans lequel un feu est allum\u00e9, tandis que le reste du coven danse autour d’elle dans le sens de la course du soleil, avec des torches enflamm\u00e9es. Elles appellent cela la Danse de la Roue, ou Yule, et son but est \u00ab\u00a0de faire rena\u00eetre le soleil\u00a0\u00bb. Le chaudron repr\u00e9sente ici le concept de \u00ab\u00a0portail\u00a0\u00bb, la Grande M\u00e8re. Le feu qu’il contient est l’Enfant-Soleil dans son ventre.1<\/a><\/sup><\/p>\n

J’ai assist\u00e9 \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie int\u00e9ressante : le Chaudron de R\u00e9g\u00e9n\u00e9ration et la Danse de la Roue, ou Yule, pour faire rena\u00eetre le soleil ou faire revenir l’\u00e9t\u00e9. En th\u00e9orie, elle devrait avoir lieu le 22 d\u00e9cembre. Mais de nos jours, elle est organis\u00e9e un jour qui convient aux membres et qui est le plus proche de cette date. La c\u00e9r\u00e9monie commence de la fa\u00e7on habituelle. Le cercle est projet\u00e9 et purifi\u00e9, les c\u00e9l\u00e9brants sont \u00e9galement purifi\u00e9s de la mani\u00e8re usuelle et les activit\u00e9s ordinaires du culte sont accomplies. Apr\u00e8s, la petite c\u00e9r\u00e9monie est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e (parfois appel\u00e9e \u00ab\u00a0Descente de la Lune<\/a>\u00ab\u00a0), afin que la grande pr\u00eatresse soit consid\u00e9r\u00e9e comme l’incarnation de la d\u00e9esse. S’ensuit la c\u00e9r\u00e9monie des g\u00e2teaux et du vin.<\/p>\n

Ensuite, un chaudron (ou quelque chose qui le repr\u00e9sente) est plac\u00e9 au centre du cercle, on y verse de l’alcool que l’on enflamme.\u00a0 Diverses feuilles, etc., y sont jet\u00e9es. Puis, la pr\u00eatresse se place d’un c\u00f4t\u00e9 du chaudron dans la position (de la d\u00e9esse) du pentacle. Le grand pr\u00eatre se place de l’autre c\u00f4t\u00e9 du chaudron et m\u00e8ne le chant. Les autres se disposent en rond, dans le cercle, avec des torches. Ces torches sont allum\u00e9es \u00e0 partir du feu dans le chaudron et ils dansent en rond dans le \u00ab\u00a0sens du soleil\u00a0\u00bb, c’est-\u00e0-dire dans le sens des aiguilles d’une montre. Le chant que j’ai entendu \u00e9tait le suivant, mais d’autres sont parfois employ\u00e9s :<\/p>\n

Reine de la Lune, Reine du Soleil,
\nReine des Cieux, Reine des \u00c9toiles,
\nReine des Eaux, Reine de la Terre
\nApporte-nous l’Enfant de Promesse ! (Le soleil, consid\u00e9r\u00e9 comme venant de rena\u00eetre.)<\/p>\n

C\u2019est la Grande M\u00e8re qui lui donne naissance,
\nC’est le Seigneur de la Vie qui est n\u00e9 \u00e0 nouveau
\nL\u2019obscurit\u00e9 et les larmes seront loin derri\u00e8re,
\nQuand le Soleil se l\u00e8vera t\u00f4t.<\/p>\n

Soleil d\u2019Or des collines et montagnes, illumine la Terre,
\n\u00c9claire le monde, illumine les mers, illumine les rivi\u00e8res,
\nQue le chagrin soit dissip\u00e9, et que la joie \u00e9clate dans le Monde.
\nB\u00e9nie soit la Grande M\u00e8re, sans commencement, sans fin, l\u2019\u00c9ternelle pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9,
\nI.O. \u00c9VO. H\u00c9. Sois b\u00e9nie.<\/p><\/blockquote>\n

Elles dansent en rond furieusement, en criant :<\/p>\n

I.O. \u00c9VO. H\u00c9. Sois b\u00e9nie.
\nI.O. \u00c9VO. H\u00c9. Sois b\u00e9nie.<\/p><\/blockquote>\n

Parfois les couples se prennent la main et sautent par dessus le chaudron qui flamboie, comme j’en ai moi-m\u00eame \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin. Lorsque le feu s’est consum\u00e9, la pr\u00eatresse m\u00e8ne les danses habituelles. S’ensuit un banquet.2<\/a><\/sup><\/p>\n

1<\/a> Gardner 2 56<\/p>\n

2<\/a> Gardner 1 24-25<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Retour au menu \u00ab\u00a0Ce qu\u2019a dit Gardner\u00a0\u00bb. Traduction et adaptation : Lune. Yule Les sorci\u00e8res d’aujourd’hui organisent secr\u00e8tement un rite au solstice d’hiver. La pr\u00eatresse ou le leader f\u00e9minin du coven se tient derri\u00e8re un chaudron dans lequel un feu est allum\u00e9, tandis que le reste du coven danse autour d’elle dans le sens de…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9640,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[359],"tags":[300,442,443,39],"class_list":["post-3811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-propos-de-gardner","tag-gerald-gardner","tag-rituel-de-yule","tag-solstice-dhiver","tag-wicca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3811"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9641,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3811\/revisions\/9641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}