{"id":3554,"date":"2019-01-23T17:24:34","date_gmt":"2019-01-23T15:24:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/?p=3554"},"modified":"2020-11-13T12:29:16","modified_gmt":"2020-11-13T10:29:16","slug":"la-jarretiere-des-sorcieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/les-propos-de-gardner\/la-jarretiere-des-sorcieres\/","title":{"rendered":"La jarreti\u00e8re des sorci\u00e8res"},"content":{"rendered":"

Retour au sommaire \u00ab\u00a0les propos de Gardner\u00a0\u00bb<\/a>. Traduction & adaptation : Lune.<\/p>\n

La jarreti\u00e8re des sorci\u00e8res.<\/strong><\/p>\n

La jarreti\u00e8re fait partie des insignes des sorci\u00e8res.1<\/a><\/sup><\/p>\n

\"\"<\/a>
Patricia Crowther.<\/figcaption><\/figure>\n

Certains auteurs confondent la corde avec la \u00ab\u00a0jarreti\u00e8re des sorci\u00e8res\u00a0\u00bb. C’est un insigne du rang rarement utilis\u00e9 de nos jours d’apr\u00e8s mon exp\u00e9rience, mais nombreuses sont celles qui en poss\u00e8dent et les portent de temps en temps. La jarreti\u00e8re \u00e9tait parfois utilis\u00e9e jadis en signe de reconnaissance. De nos jours, elle ne serait plus de grande utilit\u00e9 si quelqu’une voulait se faire passer pour une sorci\u00e8re, car ce serait la premi\u00e8re chose \u00e0 laquelle elle penserait.2<\/a><\/sup><\/p>\n

J’ai vu deux jarreti\u00e8res de sorci\u00e8re ; elles \u00e9taient en peau de serpent vert avec une boucle dor\u00e9e ou argent\u00e9e et doubl\u00e9es de soie bleue. Elles \u00e9taient port\u00e9es au-dessus du genou gauche. Ce sont des insignes de rang.<\/p>\n

A ce propos, quelqu’un peut-il me dire exactement quelle est la signification du double S sur la bride de la jarreti\u00e8re ? On dit parfois qu’il d\u00e9signe la Vierge, parfois le Saint-Esprit (Sanctus Spiritus). Certes, l’ordre est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la Vierge, mais je ne vois pas en quoi il y fait r\u00e9f\u00e9rence. Pas plus qu’il ne semble consacr\u00e9 au Saint-Esprit. La raison de mon questionnement est la suivante : sur tous les Atham\u00e9s et les autres nombreux outils de sorci\u00e8re que j’ai vus (et j’en ai vu beaucoup, outre ceux de ma collection personnelle) figurent un certain nombre de signes grav\u00e9s. Ce sont toujours les m\u00eames, dans le m\u00eame ordre et ils poss\u00e8dent les m\u00eames significations. Avant que les outils soient consacr\u00e9s, il est n\u00e9cessaire d’y mettre ces signes. (Au temps des b\u00fbchers, ils \u00e9taient inscrits \u00e0 l’encre et lav\u00e9s apr\u00e8s la cons\u00e9cration.) Le troisi\u00e8me signe est SS : il s’agit d’un double S, comme pour la bride de la jarreti\u00e8re. Les sorci\u00e8res avaient leur propre interpr\u00e9tation de ce signe (et il ne s’agit pas de la Vierge ou du Saint-Esprit).3<\/a><\/sup><\/p>\n

1<\/a> Gardner 2, 45.<\/p>\n

2<\/a> Gardner 2, 152.<\/p>\n

3<\/a> Gardner 1, 120.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Retour au sommaire \u00ab\u00a0les propos de Gardner\u00a0\u00bb. Traduction & adaptation : Lune. La jarreti\u00e8re des sorci\u00e8res. La jarreti\u00e8re fait partie des insignes des sorci\u00e8res.1 Certains auteurs confondent la corde avec la \u00ab\u00a0jarreti\u00e8re des sorci\u00e8res\u00a0\u00bb. C’est un insigne du rang rarement utilis\u00e9 de nos jours d’apr\u00e8s mon exp\u00e9rience, mais nombreuses sont celles qui en poss\u00e8dent et…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[359],"tags":[390,389,61],"class_list":["post-3554","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-propos-de-gardner","tag-gerlad-gardner","tag-jarretiere-de-sorciere","tag-jarretiere-sorciere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3554"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8678,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3554\/revisions\/8678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}