{"id":3404,"date":"2019-01-18T14:24:18","date_gmt":"2019-01-18T12:24:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/?p=3404"},"modified":"2019-04-16T16:33:29","modified_gmt":"2019-04-16T14:33:29","slug":"ce-qua-dit-gardner-intro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/les-propos-de-gardner\/ce-qua-dit-gardner-intro\/","title":{"rendered":"Les propos de Gardner : introduction, liens et pdf"},"content":{"rendered":"

Il s’agit d’un travail de recherche et de compilation des propos de Gerald Gardner r\u00e9alis\u00e9 par Season en 1998. Traduction & adaptation : Lune.<\/p>\n

Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger Les propos de Gerald Gardner<\/a> au format PDF. Ou bien les lire en ligne :<\/p>\n

    \n
  1. Wicca<\/a><\/li>\n
  2. Initiation<\/a><\/li>\n
  3. Serments<\/a><\/li>\n
  4. Les Dieux<\/a><\/li>\n
  5. La Mort et l’Apr\u00e8s-Vie<\/a><\/li>\n
  6. Les origines et les pratiques de la Sorcellerie<\/a><\/li>\n
  7. Les R\u00e9unions<\/a><\/li>\n
  8. La Grande Pr\u00eatresse<\/a><\/li>\n
  9. Le Grand Pr\u00eatre<\/a><\/li>\n
  10. Le Cercle<\/a><\/li>\n
  11. Le Coven<\/a><\/li>\n
  12. Cr\u00e2nes et os crois\u00e9s<\/a><\/li>\n
  13. La Tradition dans le Cercle et C\u00f4ne de Pouvoir<\/a><\/li>\n
  14. Descente de la Lune<\/a><\/li>\n
  15. Les rites<\/a><\/li>\n
  16. Yule<\/a><\/li>\n
  17. Les G\u00e2teaux et le Vin<\/a><\/li>\n
  18. Le Calice<\/a><\/li>\n
  19. Sang<\/a><\/li>\n
  20. Croyances<\/a><\/li>\n
  21. Num\u00e9rologie<\/a><\/li>\n
  22. Le mythe de la D\u00e9esse<\/a><\/li>\n
  23. R\u00e9incarnation<\/a><\/li>\n
  24. La magie<\/a><\/li>\n
  25. Les Charmes<\/a><\/li>\n
  26. Sexe<\/a><\/li>\n
  27. Histoire<\/a><\/li>\n
  28. Tradition<\/a><\/li>\n
  29. Outils de travail<\/a><\/li>\n
  30. Bracelet, jarreti\u00e8re et collier<\/a><\/li>\n
  31. La jarreti\u00e8re des Sorci\u00e8res<\/a><\/li>\n
  32. La corde<\/a><\/li>\n
  33. L’onction<\/a><\/li>\n
  34. Le khat et les herbes<\/a><\/li>\n
  35. Autre<\/a><\/li>\n
  36. Pr\u00e9face du livre de Gardner, High Magic’s Aid, par Patricia Crowther.<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    Travaux cit\u00e9s :<\/p>\n

      \n
    • Gardner 1\u00a0: Gerald Gardner. Witchcraft Today. Lakemont, GA\u00a0: Magickal Childe, 1954\u00a0; \u00e9dition de 1988.<\/li>\n
    • Gardner 2\u00a0: Gerald Gardner. The Meaning of Witchcraft. Lakemont, GA US\u00a0: Copple House Books, 1959\u00a0; \u00e9dition de 1988.<\/li>\n
    • HMA\u00a0: Gerald Gardner High Magic’s Aid, London, WC1N 3XX\u00a0: Pentacle Enterprises, 1949\u00a0; \u00e9dition de 1994.<\/li>\n
    • GGW\u00a0: Bracelin, J. L. Gerald Gardner\u00a0:Witch\u00a0; Great Britain, Octagon Press, 1960.<\/li>\n<\/ul>\n

      N. B.\u00a0<\/b>: Gerald Gardner utilise le mot witch<\/i> pour d\u00e9signer les membres de la Wicca, aussi bien les hommes que les femmes. Mot qui se traduit par sorci\u00e8re. J\u2019ai fait le choix de traduire syst\u00e9matiquement witch<\/i> par sorci\u00e8re, m\u00eame quand il est question d\u2019un homme ou d\u2019un groupe mixte. En effet, Gardner fait une nette distinction entre les \u00ab\u00a0sorci\u00e8res\u00a0\u00bb, d\u2019une part et les \u00ab\u00a0mages et les sorciers\u00a0\u00bb, de l\u2019autre. Dans Witchcraft today<\/i>, il explique que l\u2019int\u00e9rieur du cercle des sorci\u00e8res correspond au domaine des dieux, alors que le mage ou le sorcier (magician ou sorcerer) trace un cercle pour y convoquer esprits et d\u00e9mons, afin qu\u2019ils ex\u00e9cutent ses ordres, tout en restant prot\u00e9g\u00e9 d\u2019eux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Il s’agit d’un travail de recherche et de compilation des propos de Gerald Gardner r\u00e9alis\u00e9 par Season en 1998. Traduction & adaptation : Lune. Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger au format PDF. Ou bien les lire en ligne : Wicca Initiation Serments Les Dieux La Mort et l’Apr\u00e8s-Vie Les origines et les pratiques de la Sorcellerie Les…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4258,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[359,374],"tags":[360,300,361,39],"class_list":["post-3404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-propos-de-gardner","category-menu","tag-gerald-brousseau-gardner","tag-gerald-gardner","tag-wica","tag-wicca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3404"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5916,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3404\/revisions\/5916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}