{"id":3280,"date":"2019-01-08T16:54:29","date_gmt":"2019-01-08T14:54:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/?p=3280"},"modified":"2021-08-25T13:49:07","modified_gmt":"2021-08-25T11:49:07","slug":"oseille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/pratiques-rituelles-sorcieres\/plantes-pierres-sorcieres\/oseille\/","title":{"rendered":"Oseille"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Par Alexander Kuklin, traduction Lune. Extrait de \u00ab\u00a0How do Witches fly ? A pratical approch to nocturnal flights\u00a0\u00bb, Chapitre 6 : \u00ab\u00a0Les herbes utilis\u00e9es dans l&rsquo;onguent de vol\u00a0\u00bb \u00e9ditions AceN Press.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 1698, une jeune Irlandaise a donn\u00e9 du pain et de la bi\u00e8re \u00e0 une vieille mendiante. L&rsquo;histoire nous rapporte \u00e9galement que la fille a mis dans sa bouche une feuille d&rsquo;oseille qui lui a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e par la sorci\u00e8re. Plus tard, cette fille est prise de convulsions et perd conscience. Elle revient ensuite \u00e0 elle et commence \u00e0 vomir diff\u00e9rentes choses. Sa crise prend fin seulement apr\u00e8s que la vieille femme fut arr\u00eat\u00e9e et emmen\u00e9e loin de la maison de la fille.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans cette histoire, le type d&rsquo;oseille donn\u00e9 \u00e0 la fille est flou. La petite oseille (<em>Rumex acetosella<\/em>), l&rsquo;oseille des pr\u00e9s ou grande oseille (<em>Rumex acetosa<\/em>) et l&rsquo;oxyria (<em>Oxyria digyna, syn. O. reniformis<\/em>) sont des plantes comestibles. La petite oseille est annuelle et pousse jusqu&rsquo;\u00e0 30 cm de haut. Elle poss\u00e8de de petites et fines feuilles pointues. Tard dans le printemps, elle d\u00e9veloppe des tiges group\u00e9es avec de petites fleurs qui deviendront rouges. Le nom de \u00ab\u00a0Sorrel\u00a0\u00bb (NDT -&gt; Oseille en anglais) vient du fran\u00e7ais \u00ab\u00a0<em>sur<\/em>\u00ab\u00a0, qui veut dire \u00ab\u00a0<em>aigre<\/em>\u00ab\u00a0. Le nom de ces esp\u00e8ces \u00ab\u00a0<em>acetosella<\/em>\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0petite herbe \u00e0 vinaigre\u00a0\u00bb. Ces noms refl\u00e8tent le go\u00fbt aigre que la plante. Les feuilles sont utilis\u00e9es dans les salades et sont aussi employ\u00e9es pour faire de la soupe \u00e0 l&rsquo;oseille dans la cuisine fran\u00e7aise.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le probl\u00e8me de cette jeune irlandaise peut s&rsquo;expliquer si, \u00e0 la place d\u2019une feuille d\u2019oseille, elle avait mis dans sa bouche une feuille de douce-am\u00e8re (<em>Solanum dulcamara<\/em>). L\u2019oseille pousse pr\u00e8s de la belladone. Ces deux plantes poss\u00e8dent des feuilles en forme de fl\u00e8ches (ndlt : ovales pointues). Cependant, la belladone a des fleurs pourpres et des baies rouges (ndlt : rouges tr\u00e8s sombres et m\u00eame noires), elle se d\u00e9veloppe comme une vigne, tandis que l\u2019oseille est une plante herbac\u00e9e droite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La belladone contient des glycoalcalo\u00efdes solanines. Les sympt\u00f4mes d\u2019empoisonnement sont :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Les maux de t\u00eate,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">douleur \u00e0 l\u2019estomac,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">paralysie,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">choc,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">d\u00e9pression respiratoire<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">et vomissements.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tous les sympt\u00f4mes ci-dessus d\u00e9crivent la situation dans laquelle se trouve la jeune fille. La fille a probablement \u00e9t\u00e9 empoisonn\u00e9e, soit par erreur soit sciemment.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019empoisonnement au Moyen-\u00e2ge \u00e9tait \u00e9quivalent \u00e0 de l\u2019ensorcellement et la vieille femme fut ex\u00e9cut\u00e9e.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3280 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Illustration_Rumex_arifolius.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"179\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Illustration_Rumex_arifolius-179x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Illustration_Rumex_arifolius-179x300.jpg 179w, https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Illustration_Rumex_arifolius.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 179px) 100vw, 179px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Illustration_Solanum_dulcamara.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"175\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Illustration_Solanum_dulcamara-175x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Illustration_Solanum_dulcamara-175x300.png 175w, https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Illustration_Solanum_dulcamara-700x1203.png 700w, https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Illustration_Solanum_dulcamara-768x1320.png 768w, https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Illustration_Solanum_dulcamara-894x1536.png 894w, https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Illustration_Solanum_dulcamara-1192x2048.png 1192w, https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Illustration_Solanum_dulcamara-800x1375.png 800w, https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Illustration_Solanum_dulcamara.png 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 175px) 100vw, 175px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Alexander Kuklin, traduction Lune. Extrait de \u00ab\u00a0How do Witches fly ? A pratical approch to nocturnal flights\u00a0\u00bb, Chapitre 6 : \u00ab\u00a0Les herbes utilis\u00e9es dans l&rsquo;onguent de vol\u00a0\u00bb \u00e9ditions AceN Press. En 1698, une jeune Irlandaise a donn\u00e9 du pain et de la bi\u00e8re \u00e0 une vieille mendiante. L&rsquo;histoire nous rapporte \u00e9galement que la fille&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9532,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[],"class_list":["post-3280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-plantes-pierres-sorcieres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3280"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9536,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3280\/revisions\/9536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}