{"id":1939,"date":"2015-04-12T10:24:45","date_gmt":"2015-04-12T08:24:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/?p=1939"},"modified":"2019-05-19T14:40:37","modified_gmt":"2019-05-19T12:40:37","slug":"lenfant-sorciere-agatha-gatter-et-son-sauveur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/sur-la-wicca-la-sorcellerie\/histoire\/lenfant-sorciere-agatha-gatter-et-son-sauveur\/","title":{"rendered":"L\u2019enfant sorci\u00e8re Agatha Gatter et son sauveur"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>L\u2019enfant sorci\u00e8re Agatha Gatter et son sauveur<\/strong><br \/>\nPar Hans J\u00fcrgen G\u00fcnther, traduction &amp; adaptation V\u00e9ro<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Le texte qui suit est extrait d\u2019un site consacr\u00e9 au Docteur Johannes Pistorius Niddanus d.J. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Le texte original (en allemand) est de Hans J\u00fcrgen G\u00fcnther et s\u2019intitulait : L\u2019enfant sorci\u00e8re Agatha Gatter et son sauveur.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans les r\u00e9gions catholiques la chasse aux sorci\u00e8res faisait aussi des ravages.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">25 innocentes furent ses victimes entre 1599 et 1603 dans la ville de Freiburg en Brisgau.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 19 ao\u00fbt 1603 Ursula Gatterin de Waldtkirch fut mise en accusation. Dans la mesure o\u00f9 \u2013apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 d\u00fbment tortur\u00e9e- elle avait avou\u00e9 et fut condamn\u00e9e \u00e0 \u00eatre d\u2019abord d\u00e9capit\u00e9e, puis br\u00fbl\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce proc\u00e8s typique en terme de non respect de l\u2019\u00eatre humain, un parmi tous ceux qui eurent lieu en Allemagne aux 16\u00e8me et 17\u00e8me si\u00e8cles, causa toutefois un cas de conscience aux juge de Fribourg et au professeur de droit de l\u2019Universit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La condamn\u00e9e, Ursula Gatter avait une fille d\u2019\u00e0 peine 14 ans, qui avoua quand on l\u2019interrogea \u201e\u00e0 l\u2019amiable\u201c \u2013bien heureuse d\u2019\u00e9chapper ainsi \u00e0 la torture \u00e0 laquelle on avait soumise sa m\u00e8re- \u201equ\u2019elle n\u2019est pas seulement all\u00e9e par dix fois \u00e0 des r\u00e9unions de sorci\u00e8res avec l\u2019accord de sa m\u00e8re, mais qu\u2019elle se place aussi sous la protection de Dieu et de ses saints, et que par deux fois elle a \u00e9t\u00e9 \u00ab endormie \u00bb par de mauvais esprits.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les juges ne savent pas trop quoi faire. On demande l\u2019avis de la chaire de droit de l\u2019universit\u00e9 de Fribourg Le 3 novembre 1603 il en r\u00e9sulte un acte de 28 pages, tant en allemand qu\u2019en latin, du Docteur Theodor Metzger. Il pr\u00e9conise une condamnation l\u00e9g\u00e8re. Mais il conclue en disant que dans de tels cas, et jusqu\u2019\u00e0 ce que les accus\u00e9es aient au moins 16 ans, il faudrait non pas les ex\u00e9cuter, mais les maintenir en prison et leur enseigner la parole de Dieu pendant ce temps. Si toutefois pendant ce temps de nouveaux soup\u00e7ons venaient \u00e0 \u00eatre \u00e9mis, on pourrait les torturer \u00e0 nouveau afin de savoir la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette d\u00e9cision, lue devant le conseil municipal le 5 novembre aurait signifi\u00e9 la mort pour Agatha. En effet, celles qui \u00e9taient soumises \u00e0 la torture \u00e9taient le plus souvent perdues.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On ne sait pas quand Johannes Pistorius apparut exactement dans ce proc\u00e8s. On peut supposer que le jour de la d\u00e9nonciation le conseil municipal connaissait d\u00e9j\u00e0 l\u2019opinion de Pistorius sur le sujet. Toujours est il que le 17 novembre il se d\u00e9clare pr\u00eat \u00e0 mener l\u2019affaire \u00e0 son terme. Il voulait interroger la fillette encore une fois. Le 21 novembre il confronte la fillette \u00e0 la lecture de ses chefs d\u2019accusation. D\u00e9j\u00e0 avant cela, mais encore plus apr\u00e8s avoir discut\u00e9 avec elle, il avait senti toute l\u2019aberration de ces accusations. Ce qu\u2019il fait alors est tout \u00e0 fait surprenant mais aussi tout \u00e0 fait en accord avec le personnage. Il est certain que les aveux de la fillette ne reposent sur rien. Il veut aller au fond des choses. Ce juriste, m\u00e9decin, p\u00e8re de 4 enfants, et 8 fois grand p\u00e8re, veut prouver que certains indices dans ces aveux sont compl\u00e8tement absurdes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ainsi donc ordonne-t-il que des sage femmes et de simples femmes, asserment\u00e9es, constatent si la fillette est encore vierge. Trois jours plus tard il savait que l\u2019enfant \u00e9tait innocente de tout ce dont on l\u2019accusait. La preuve \u00e9tait fait du ridicule des aveux. Le 30 d\u00e9cembre le compte rendu de la r\u00e9union du conseil municipal r\u00e9v\u00e8le que Pistorius a trouv\u00e9 une famille d\u2019accueil \u00e0 la fillette.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les derni\u00e8res traces de cette affaire se trouvent dans le livre des aveux : \u201eAgatha N Ursula Gatterin, fille d\u2019une sorci\u00e8re, est innocent\u00e9e, elle est confi\u00e9e, sur les conseils du Dr Johann Pistory, aux bons soins d\u2019une femme dans la r\u00e9gion de Constance, et sera surveill\u00e9e par les j\u00e9suites. Lundi le 12 janvier 1604.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s cette affaire et jusqu\u2019en 1611, soit 3 ans apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de Pistorius, il n\u2019y eut plus de cr\u00e9mation de sorci\u00e8res dans la r\u00e9gion.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019enfant sorci\u00e8re Agatha Gatter et son sauveur Par Hans J\u00fcrgen G\u00fcnther, traduction &amp; adaptation V\u00e9ro Le texte qui suit est extrait d\u2019un site consacr\u00e9 au Docteur Johannes Pistorius Niddanus d.J. Le texte original (en allemand) est de Hans J\u00fcrgen G\u00fcnther et s\u2019intitulait : L\u2019enfant sorci\u00e8re Agatha Gatter et son sauveur. Dans les r\u00e9gions catholiques la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6431,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[246],"tags":[],"class_list":["post-1939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1939"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1940,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1939\/revisions\/1940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}