{"id":1724,"date":"2015-03-30T19:26:15","date_gmt":"2015-03-30T17:26:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/?p=1724"},"modified":"2015-03-30T19:26:15","modified_gmt":"2015-03-30T17:26:15","slug":"les-navadurgas-les-neuf-durga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/autremonde-2\/divinites\/les-navadurgas-les-neuf-durga\/","title":{"rendered":"Les Navadurgas, les Neuf Durga"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Les Navadurgas, les Neuf Durga<\/strong><br \/>\nPar Kalkinath, traduction Lune<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Extrait du site de Phil Hine : http:\/\/www.philhine.org.uk\/<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La quatri\u00e8me partie du Purana Skanda \u2013 le Khanda Kashi (qui a \u00e9t\u00e9 dat\u00e9, approximativement, du 14\u00e8me si\u00e8cle) \u2013 cite divers groupements de d\u00e9esses, parmi lesquels on trouve les Neuf Durgas \u2013 d\u00e9esses protectrices li\u00e9es aux Huit Directions et au Centre. Lors de la f\u00eate de Navaratri en Octobre, chacune des Neuf Durgas est v\u00e9n\u00e9r\u00e9e au cours de nuits successives.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Shailaputri<\/strong> \u2013 la fille de la montagne Himalaya. Elle tient un trident et un lotus et chevauche un taureau. Elle est identifi\u00e9e \u00e0 Sati.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Brahmacharini<\/strong> \u2013 Grandement d\u00e9vou\u00e9e aux Tapas (asc\u00e8ses), elle tient un rosaire et un r\u00e9cipient d\u2019eau. On dit qu\u2019elle est la d\u00e9votion inspir\u00e9e et elle est identifi\u00e9e \u00e0 Parvati et Uma.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Chandraghanta<\/strong> \u2013 elle porte un croissant de lune sur son front et la couleur de sa peau est dor\u00e9e, elle a trois yeux, dix mains et elle adopte la position de celle qui est pr\u00eate pour la guerre. Elle porte un collier de cloches qui \u00e9pouvante les d\u00e9mons. Sa monture est un tigre et elle prot\u00e8ge les fid\u00e8les.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Kushmanda<\/strong> \u2013 Elle a huit mains qui portent des armes, elle chevauche un lion et on dit que les sacrifices sanglants lui plaisent particuli\u00e8rement.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Skandamata<\/strong> \u2013 la m\u00e8re de Skanda. Elle est d\u00e9peinte tenant Skanda sur ses genoux. Elle a trois yeux, huit mains et porte une grande couronne, et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite comme ayant un visage compos\u00e9 de huit sortes de m\u00e9taux polis.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Katyayini<\/strong> \u2013 trois yeux et huit bras, on dit qu\u2019elle est la fille du sage Katyayana.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Kalaratri<\/strong> \u2013 elle a la peau noire et elle est d\u00e9coiff\u00e9e, elle a le souffle ardent, elle a un \u00e2ne pour monture. Elle octroie bienfaits et faveurs aux fid\u00e8les et leur donne la capacit\u00e9 de devenir intr\u00e9pide. Elle tient une torche enflamm\u00e9e et un couperet.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Mahagauri<\/strong> \u2013 d\u00e9crite comme une jeune fille innocente de huit ans, dont la peau, les v\u00eatements et ses ornements sont tous blancs. Elle a pour monture un taureau.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Siddhidatri<\/strong> \u2013 elle accorde les huit Siddhis et on dit qu\u2019elle est v\u00e9n\u00e9r\u00e9e par tous, m\u00eame par Shiva.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans la ville de Bhaktapur, au N\u00e9pal, il y a une tradition de danseurs masqu\u00e9s qui deviennent poss\u00e9d\u00e9s par les Neuf Durgas :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00bb Cette danse inspir\u00e9e du tantra fait l\u2019\u00e9loge de l\u2019Asta Matrika, les huit d\u00e9esses m\u00e8res, qui, on le pr\u00e9tend, s\u2019asseyent autour de la ville, aux huit directions pour la prot\u00e9ger. Cette danse est mise en sc\u00e8ne \u00e0 travers toute la vieille ville, de janvier jusqu\u2019\u00e0 juin, suivant pr\u00e9cis\u00e9ment le calendrier lunaire. Les dates lunaires et les lieux de ses mises en sc\u00e8ne sont sp\u00e9cifiques et ne peuvent \u00eatre modifi\u00e9s. \u00ab\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(cit\u00e9 de : Harmonious hobnobs between heritage and tourism: The success story of Bhaktapur)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Navadurgas, les Neuf Durga Par Kalkinath, traduction Lune Extrait du site de Phil Hine : http:\/\/www.philhine.org.uk\/ La quatri\u00e8me partie du Purana Skanda \u2013 le Khanda Kashi (qui a \u00e9t\u00e9 dat\u00e9, approximativement, du 14\u00e8me si\u00e8cle) \u2013 cite divers groupements de d\u00e9esses, parmi lesquels on trouve les Neuf Durgas \u2013 d\u00e9esses protectrices li\u00e9es aux Huit Directions&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[240],"tags":[],"class_list":["post-1724","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-divinites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1724"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1725,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724\/revisions\/1725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}