Par Lune \u00a9 2008<\/p>\n
Quand j’ai traduit le texte sur l’hedgewitchery<\/a>, je suis tomb\u00e9e sur ce terme : Wildcrafting. \u00c9videmment, j’ai cherch\u00e9 sa signification dans diff\u00e9rents dictionnaires et je n’ai rien trouv\u00e9, puis j’ai cliqu\u00e9 sur le lien interne de l’article de Wikip\u00e9dia<\/a>.<\/p>\n Le Wildcrafting est le terme anglophone pour d\u00e9finir la pratique de cueillette des plantes dans leur habitat naturel ou \u00ab sauvage \u00bb. Ces r\u00e9coltes servent \u00e0 se nourrir, se soigner, mais elles peuvent \u00e9galement \u00eatre destin\u00e9es \u00e0 d’autres utilisations (teinture, encens, pratiques magiques…). Cette pratique concerne les plantes non cultiv\u00e9es. On r\u00e9colte ces derni\u00e8res partout o\u00f9 il est possible d’en trouver et sans se limiter aux espaces sauvages. Cette pratique est, le plus souvent, intimement li\u00e9e \u00e0 certaines consid\u00e9rations \u00e9thiques, telles que la pr\u00e9servation d’esp\u00e8ces en voie de disparition.<\/p>\n Si je r\u00e9sume… Cueillette de plantes sauvages + \u00e9thique = Wildcrafting.<\/p>\n Lorsque le wildcrafting se fait dans le respect des plantes et de leur habitat, qu’on pense cette pratique sur le long terme, g\u00e9n\u00e9ralement seules les branches, ramures et fleurs sont r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es. On prend soin de laisser la plante vivante. Lorsqu’il est n\u00e9cessaire de r\u00e9cup\u00e9rer la plante enti\u00e8re, on plante dans son trou quelques graines. On prend soin \u00e9galement de ne r\u00e9cup\u00e9rer que quelques plantes, fleurs ou branches, afin de pr\u00e9server la plante et son environnement. Inutile de prendre plus que ce qui est n\u00e9cessaire ! D’autres auront probablement besoin de ces plantes : les animaux, les insectes. Ils contribueront d’ailleurs \u00e0 leur pollinisation, \u00e0 leur renouvellement et \u00e0 la dispersion des graines.<\/p>\n Au cours de mes balades en ville ou \u00e0 la campagne, je rencontre souvent un bon nombre de simples ou de fruits. J’h\u00e9site toujours \u00e0 les cueillir. Sont-ils \u00ab\u00a0propres\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0pollu\u00e9s\u00a0\u00bb ? Je pr\u00e9f\u00e8re m’abstenir quand je ne connais pas l’histoire du terrain. Je me souviens d’une femme qui vivait \u00e0 la campagne et avait d\u00e9couvert en bordure de champ de magnifiques pissenlits. Elle les a cueillis puis mang\u00e9s en salade. Elle s’est retrouv\u00e9e tr\u00e8s vite malade et remplie de splendides plaques rouges. Le m\u00e9decin a conclu \u00e0 une ‘intoxication au pesticide’. Le champ voisin avait r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 par l’agriculteur. Miam !<\/p>\n Quatre points \u00e0 retenir<\/span> :<\/p>\n 1. Avant toute cueillette de plantes, examinez l’environnement. Est-il sain ou malade ? Y a-t-on pulv\u00e9ris\u00e9 des produits chimiques ou est-il net ? Ne r\u00e9cup\u00e9rez rien sur un site \u00ab\u00a0malade\u00a0\u00bb ou en bord de route, ces lieux sont probablement pollu\u00e9s.<\/p>\n 2. Resemez derri\u00e8re vous quand n\u00e9cessaire, mais pas n’importe comment.<\/p>\n 3. Ne prenez pas plus que n\u00e9cessaire. Pensez aux autres ! Aux animaux et aux insectes par exemple. Ils contribuent au renouvellement des plantes (pollinisation, dispersion des graines.) Bref ! Respectez l’\u00e9cosyst\u00e8me.<\/p>\n 4. Renseignez-vous sur les plantes, apprenez \u00e0 les conna\u00eetre (il existe de tr\u00e8s bons livres sur le sujet). Ne cueillez pas n’importe lesquelles, certaines sont prot\u00e9g\u00e9es. Il existe une r\u00e9glementation.<\/p>\n En France, les agriculteurs bio font parfois appel \u00e0 des cueilleurs. Ils peuvent s’engager \u00e0 faire travailler ces personnes de fa\u00e7on \u00e9thique. Ces derni\u00e8res devront alors cueillir les plantes dans les zones naturelles, les for\u00eats ou les zones agricoles. La r\u00e9colte de v\u00e9g\u00e9taux comestibles et de parties de ceux-ci, croissant spontan\u00e9ment dans les zones naturelles, dans les for\u00eats et des zones agricoles, est consid\u00e9r\u00e9e comme un mode de production biologique sous certaines conditions (les m\u00eames que celles d\u00e9j\u00e0 cit\u00e9es plus haut : zones propres, respect des zones en question, pr\u00e9servation des plantes dans leur zone de r\u00e9colte).<\/p>\n Par Lune, 2008.<\/i><\/p>\n Sources<\/b> :<\/p>\n – Wikipedia<\/a>. Par Lune \u00a9 2008 Quand j’ai traduit le texte sur l’hedgewitchery, je suis tomb\u00e9e sur ce terme : Wildcrafting. \u00c9videmment, j’ai cherch\u00e9 sa signification dans diff\u00e9rents dictionnaires et je n’ai rien trouv\u00e9, puis j’ai cliqu\u00e9 sur le lien interne de l’article de Wikip\u00e9dia. Le Wildcrafting est le terme anglophone pour d\u00e9finir la pratique de cueillette…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1505,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[],"class_list":["post-1504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-plantes-pierres-sorcieres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1504"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6943,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504\/revisions\/6943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n– Ecocert<\/a>.
\n– L\u00e9gifrance<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"