{"id":1472,"date":"2014-08-28T15:35:51","date_gmt":"2014-08-28T13:35:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/?p=1472"},"modified":"2014-08-28T15:35:51","modified_gmt":"2014-08-28T13:35:51","slug":"digitalis-purpurea-schrophulariaceae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/pratiques-rituelles-sorcieres\/plantes-pierres-sorcieres\/digitalis-purpurea-schrophulariaceae\/","title":{"rendered":"Digitalis Purpurea (Schrophulariaceae)"},"content":{"rendered":"

Digitalis Purpurea (Schrophulariaceae)<\/strong>
\nPar Alexander Kuklin \u00a9, traduction et adaptation libre par Lune<\/p>\n

Attention. Plante Toxique.<\/strong><\/p>\n

Les Anglo-saxons l\u2019appelaient, elle et d\u2019autres esp\u00e8ces de Digitalis du genre, foxes glofa, qui signifie le gant du renard. Un autre nom usit\u00e9 \u00e9tait foxes gleow. Gleow est l\u2019instrument constituant m\u00e9di\u00e9val de nombreuses cloches. Le nom botanique a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 cette plante par l\u2019herboriste allemand Fuch. Il vient du mot latin digitus, signifiant doigt, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la forme de ses fleurs. Le nom allemand est Fingerhut, a chapeau de doigt ou d\u00e9 \u00e0 coudre. Le nom de l\u2019esp\u00e8ce purpurea d\u00e9crit la couleur pourpre des fleurs. D\u2019autres noms (ndlt : anglais) utilis\u00e9s pour cette plantes sont Purple Foxglove (le gant pourpre du renard), Dead Man\u2019s bells (les cloches du mort), Bloody Finger (le doigt ensanglant\u00e9), Gloves of our Lady (les gants de notre Dame) et Witches Thimbles (le d\u00e9 \u00e0 coudre des sorci\u00e8res) [ndlt : les noms fran\u00e7ais de la digitale sont : Gants de Notre Dame, Digitale Pourpre, Grande Digitale, etc.].<\/p>\n

La Digitale pourpre est originaire d\u2019Europe. Elle a \u00e9t\u00e9 plant\u00e9e aux Etats-Unis et \u00e0 Hawaii comme plante ornementale des jardins. Elle a \u00e9t\u00e9 introduite dans certaines r\u00e9gions des Etats-Unis.<\/p>\n

La Digitale est une herbe bisannuelle, elle poss\u00e8de des feuilles altern\u00e9es, simples et dentel\u00e9es. Les fleurs sont dans la grappe terminale et tubulaire d\u2019environ 7-8 cm de long. Le fruit est une capsule s\u00e8che.<\/p>\n

Les anciens Druides sont connus pour avoir utilis\u00e9 la Digitale et avoir estim\u00e9 ses propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9dicinales. Les m\u00e9decins du XIII\u00e8me si\u00e8cle de Myddvai au Pays de Galles utilisaient les feuilles comme m\u00e9decine externe. Dodoens (en 1544) prescrivait la Digitale \u00e0 usage interne apr\u00e8s avoir fait bouillir les feuilles dans du vin. Ce rem\u00e8de empoisonna beaucoup de gens. Les feuilles \u00e9cras\u00e9es ou le jus sous forme d\u2019onguent \u00e9taient employ\u00e9s pour les boursouflures et les ulc\u00e8res. Selon Culpeper (ndlt : voir livre en ligne<\/a>), les Italiens appliquaient les feuilles de la plante sur les blessures.<\/p>\n

Matahma Gandhi utilis\u00e9 un th\u00e9 brass\u00e9 de feuilles de la plante, en le buvant par petites gorg\u00e9es. De Saints hommes ont \u00e9t\u00e9 connus pour en avoir m\u00e2ch\u00e9 au cours de m\u00e9ditation. Cette m\u00e9thode d\u2019utilisation de la plante n\u2019est pas recommand\u00e9e. Les enfants pourraient s\u2019empoisonner en su\u00e7ant les fleurs attirantes ou en mangeant les feuilles ou les graines. Les sympt\u00f4mes incluent des naus\u00e9es, la diarrh\u00e9e, les douleurs d\u2019estomac, des maux de t\u00eates s\u00e9v\u00e8res. Ils s\u2019accompagnent par un battement de c\u0153ur et de pouls irr\u00e9guliers, tremblements, convulsions et mort. Son antidote est l\u2019atropine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Digitalis Purpurea (Schrophulariaceae) Par Alexander Kuklin \u00a9, traduction et adaptation libre par Lune Attention. Plante Toxique. Les Anglo-saxons l\u2019appelaient, elle et d\u2019autres esp\u00e8ces de Digitalis du genre, foxes glofa, qui signifie le gant du renard. Un autre nom usit\u00e9 \u00e9tait foxes gleow. Gleow est l\u2019instrument constituant m\u00e9di\u00e9val de nombreuses cloches. Le nom botanique a \u00e9t\u00e9…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1473,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[],"class_list":["post-1472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-plantes-pierres-sorcieres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1472"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1474,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1472\/revisions\/1474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}