{"id":8709,"date":"2020-12-09T14:41:12","date_gmt":"2020-12-09T12:41:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/?page_id=8709"},"modified":"2020-12-09T15:08:46","modified_gmt":"2020-12-09T13:08:46","slug":"yule-par-doreen-valiente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/sabbats\/solstice-dhiver\/yule-par-doreen-valiente\/","title":{"rendered":"Yule, par Doreen Valiente"},"content":{"rendered":"

Par Doreen Valiente. Extrait du livre : \u00ab An ABC of Witchcraft past and present \u00bb. Traduction & adaptation : Lune<\/em>.<\/p>\n

Yule est le terme anglo-saxon pour la f\u00eate du solstice d’hiver. Notre c\u00e9l\u00e9bration de No\u00ebl est un m\u00e9lange de plusieurs traditions diff\u00e9rentes : celtique, romaine et saxonne. Par la suite, le tout a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9 au christianisme.<\/p>\n

La f\u00eate celtique du solstice d’hiver \u00e9tait appel\u00e9e Alban Arthan par les druides, d’apr\u00e8s la tradition bardique. C’\u00e9tait \u00e0 cette p\u00e9riode que le chef des druides coupait le gui sacr\u00e9 sur le ch\u00eane, une coutume qui subsiste encore \u00e0 travers notre utilisation du gui comme d\u00e9coration de No\u00ebl. Le gui est g\u00e9n\u00e9ralement interdit dans les \u00e9glises \u00e0 No\u00ebl, \u00e0 cause de son association au paganisme. Toutefois, il existait \u00e0 York Minster une coutume diff\u00e9rente que Stukeley, auteur du XVIIIe si\u00e8cle sur le druidisme, rapporte :<\/p>\n

\n

La veille du jour de No\u00ebl, on portait le gui sur le grand autel de la cath\u00e9drale et on proclamait alors une amnistie g\u00e9n\u00e9rale pour tous les petits criminels et les mauvais sujets aux portes de la ville, vers les quatre quartiers c\u00e9lestes.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Cette coutume \u00e9tait sans aucun doute un vestige du druidisme. York est une ville tr\u00e8s ancienne, connue des Romains sous le nom d’Eboracum.<\/p>\n

L’id\u00e9e d’organiser une f\u00eate au solstice d’hiver, pour c\u00e9l\u00e9brer la renaissance du soleil, \u00e9tait si universelle dans le monde antique que les chr\u00e9tiens ont adapt\u00e9 la f\u00eate populaire en une c\u00e9l\u00e9bration de la naissance du Christ. Personne ne sait r\u00e9ellement qu’elle est la date de naissance du Christ, mais en pla\u00e7ant cette f\u00eate au milieu de l’hiver, le Christ \u00e9tait associ\u00e9 au soleil d’un point de vue mystique.<\/p>\n

Les Romains c\u00e9l\u00e9braient le solstice d’hiver par un joyeux festival, les Saturnales. Le solstice d’hiver a lieu lorsque le soleil entre dans le signe du capricorne. Et on dit que Saturne, le ma\u00eetre du capricorne, r\u00e9gnait \u00e9galement sur l’\u00e2ge d’or d’un lointain pass\u00e9, lorsque la terre \u00e9tait en paix et fructueuse, et o\u00f9 tout le monde \u00e9tait heureux. Ainsi, \u00e0 cette p\u00e9riode de l’ann\u00e9e, les maisons \u00e9taient d\u00e9cor\u00e9es de branches d’arbres et arbustes \u00e0 feuillage persistant, toutes les activit\u00e9s habituelles \u00e9taient suspendues et les diff\u00e9rences sociales \u00e9taient temporairement oubli\u00e9es dans l’ambiance festive. Les serviteurs et esclaves se voyaient offrir un festin et les ma\u00eetres les servaient \u00e0 table. Les gens s’\u00e9changeaient des pr\u00e9sents et les Saturnales devinrent synonymes de gaiet\u00e9 et d’amusement tapageur.<\/p>\n

Les Saxons pa\u00efens c\u00e9l\u00e9braient la f\u00eate de Yule, avec beaucoup de bi\u00e8re et de belles flamb\u00e9es, dont notre b\u00fbche de No\u00ebl est le dernier vestige. Cette derni\u00e8re est l’\u00e9quivalent en int\u00e9rieur, pour le milieu de l’hiver, des feux de joie en ext\u00e9rieur de la veille du milieu de l’\u00e9t\u00e9 (ndlt : solstice d’\u00e9t\u00e9, les feux de la Saint-Jean d’\u00e9t\u00e9). La nature rituelle de cette b\u00fbche est \u00e9vidente, comme en t\u00e9moigne l’ancienne coutume, \u00ab\u00a0pour la chance\u00a0\u00bb, de garder un morceau de la B\u00fbche de Yule afin d’allumer la flamb\u00e9e de No\u00ebl de l’ann\u00e9e suivante.<\/p>\n

Selon Bede<\/a> et diverses autres autorit\u00e9s du temps jadis, Yule d\u00e9rive du terme vieux norrois Iul<\/em>, qui signifie roue<\/em>. Sur les anciens \u00ab\u00a0clog-almanacs\u00a0\u00bb, le symbole d’une roue \u00e9tait utilis\u00e9 pour repr\u00e9senter Yule. L’id\u00e9e sous-jacente de ce symbole est que l’ann\u00e9e tourne comme une roue, la grande roue du zodiaque, la roue de la vie, dont les rayons correspondent aux anciens \u00e9v\u00e9nements rituels : les \u00e9quinoxes et les solstices, et les 4 \u00ab\u00a0cross-quarter days\u00a0\u00bb que sont la Chandeleur, la veille de Mai, Lammas et Halloween. Le solstice d’hiver, la renaissance du soleil, est un tournant particuli\u00e8rement important.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Un \u00ab\u00a0clog-almanac\u00a0\u00bb en bois datant du XVIIe. The British Musuem. Un \u00ab\u00a0clog-almanac\u00a0\u00bb \u00e9tait une sorte d’almanach ou calendrier primitif utilis\u00e9 autrefois en Angleterre. R\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l’aide d’encoches et de symboles grav\u00e9s sur les 4 c\u00f4t\u00e9s d’un \u00ab\u00a0clog\u00a0\u00bb, ou d’un morceau de bois, de cuivre ou d’os.<\/figcaption><\/figure>\n

C’est pourquoi les sorci\u00e8res modernes c\u00e9l\u00e8brent volontiers No\u00ebl ; seulement, elles le reconnaissent comme Yule, l’un des grands festivals de la nature, d’autrefois. Elles d\u00e9plorent le mat\u00e9rialisme avide qui retire \u00e0 No\u00ebl toute sa gaiet\u00e9 d’antan pour le transformer en un racket commercial.<\/p>\n

Alban Arthan, les Saturnales, Yuletide ou No\u00ebl, les r\u00e9jouissances du milieu de l’hiver \u00e9taient traditionnellement un moment heureux. Avec la renaissance du soleil, le pourvoyeur de chaleur, de lumi\u00e8re et de vie, les gens avaient de quoi se r\u00e9jouir v\u00e9ritablement ; et toutes sortes d’anciennes et joyeuses coutumes, ancr\u00e9es dans un lointain pass\u00e9 pa\u00efen, ont prosp\u00e9r\u00e9 dans la campagne anglaise.<\/p>\n

Les gens d’alors n’avaient pas de moyens de divertissements m\u00e9caniques, comme le cin\u00e9ma, la radio ou la t\u00e9l\u00e9vision. Ils s’amusaient par eux-m\u00eames et ont gard\u00e9 les anciennes coutumes parce qu’ils les appr\u00e9ciaient. No\u00ebl durait 12 jours entiers et le travail ne reprenait que le \u00ab\u00a0Plough Monday<\/a>\u00ab\u00a0, le \u00ab\u00a0lundi des charrues\u00a0\u00bb. En de nombreux endroits, pour s’assurer que toutes les festivit\u00e9s hivernales \u00e9taient d\u00fbment observ\u00e9es, un \u00ab\u00a0Lord of Misrule<\/em><\/a>\u00a0\u00bb (ndlt : seigneur du d\u00e9sordre<\/em>, en France nous avions un \u00e9quivalent et nous l’appelions \u00ab\u00a0Prince des Sots<\/i>\u00ab\u00a0) \u00e9tait \u00e9lu, une sorte de roi fictif de la gaiet\u00e9.<\/p>\n

Il est significatif que le r\u00e8gne du Lord of Misrule commence \u00e0 Halloween et se termine \u00e0 la Chandeleur. Ces deux dates sont des grands sabbats :<\/p>\n