{"id":4133,"date":"2019-02-16T11:56:07","date_gmt":"2019-02-16T09:56:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/?page_id=4133"},"modified":"2019-02-22T12:51:38","modified_gmt":"2019-02-22T10:51:38","slug":"le-rite-du-sabbat-instruction-preliminaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/liber-umbrarum\/le-rite-du-sabbat-instruction-preliminaire\/","title":{"rendered":"Le rite du Sabbat, instruction pr\u00e9liminaire"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Extrait du <a href=\"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/liber-umbrarum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Liber Umbrarum<\/a>, de<\/strong><strong> Doreen Valiente. Traduction &amp; adaptation Lune. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Le rite du sabbat<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Instruction pr\u00e9liminaire<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;ann\u00e9e des sorci\u00e8res compte quatre Sabbats Majeurs et quatre Sabbats Mineurs, de sorte que l&rsquo;ann\u00e9e est divis\u00e9e en une roue \u00e0 huit rayons.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les Sabbats Majeurs sont Candlemas (2 f\u00e9vrier), May Eve (30 avril), Lammas (1er ao\u00fbt) et Hallowe\u2019en (31 octobre).<sup><a class=\"sdendnoteanc\" href=\"#sdendnote1sym\" name=\"sdendnote1anc\">1<\/a><\/sup><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les Sabbats Mineurs sont l&rsquo;\u00e9quinoxe de printemps, le solstice d&rsquo;\u00e9t\u00e9, l&rsquo;\u00e9quinoxe d&rsquo;automne et le solstice d&rsquo;hiver. Ils n&rsquo;ont pas de dates fixes, celles-ci varient l\u00e9g\u00e8rement chaque ann\u00e9e, car ils repr\u00e9sentent les moments o\u00f9 le jour et la nuit ont une dur\u00e9e \u00e9gale, ainsi que le jour le plus long et le jour le plus court. Ces dates d\u00e9pendent de calculs astronomiques ; mais l&rsquo;\u00e9quinoxe de printemps a lieu vers le 21 mars, le solstice d&rsquo;\u00e9t\u00e9 vers le 21 juin, l&rsquo;\u00e9quinoxe d&rsquo;automne vers le 21 septembre et le solstice d&rsquo;hiver vers le 21 d\u00e9cembre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les druides c\u00e9l\u00e9braient \u00e9galement ces \u00e9v\u00e9nements et pour eux, le solstice d&rsquo;hiver s&rsquo;appelait Alban Arthan, l&rsquo;\u00e9quinoxe de printemps Alban Eilir, le solstice d&rsquo;\u00e9t\u00e9 Alban Hefin et l&rsquo;\u00e9quinoxe d&rsquo;automne Alban Elfed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parmi les Sabbats Majeurs, May Eve est aussi connu sous le nom de Nuit de Walpurgis. Le nom de Beltane, qui signifie \u00ab\u00a0feu brillant\u00a0\u00bb, est \u00e9galement donn\u00e9 \u00e0 la fois \u00e0 la May Eve et au solstice d&rsquo;\u00e9t\u00e9, car ces jours-l\u00e0 \u00e9taient autrefois c\u00e9l\u00e9br\u00e9s par des feux de joie. L&rsquo;ancien nom de la f\u00eate du solstice d&rsquo;hiver est Yule, un terme qui a surv\u00e9cu comme une alternative au \u00ab\u00a0No\u00ebl\u00a0\u00bb chr\u00e9tien.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les peuples Celtes de Grande-Bretagne et d&rsquo;Irlande appelaient Candlemas : Imbolc ou Oimelc, May Eve : Beltane, Lammas : Lughnassadh et Hallowe\u2019en : Samhain. C&rsquo;\u00e9taient les quatre grandes f\u00eates de l&rsquo;ann\u00e9e pa\u00efenne et elles sont fr\u00e9quemment mentionn\u00e9es dans la mythologie celtique. (Samhain est prononc\u00e9 <a href=\"https:\/\/fr.forvo.com\/word\/samhain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"st\"><em>So-Weine<\/em><\/span><\/a>.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si vous le souhaitez, vous pouvez d\u00e9corez pour chaque Sabbat la pi\u00e8ce avec des fleurs ou des branchages appropri\u00e9s \u00e0 la saison. Si vous avez une repr\u00e9sentation de la D\u00e9esse Lune et du Dieu Cornu de qualit\u00e9, sous forme de statues ou d&rsquo;images, elles devront \u00eatre expos\u00e9es quelque part dans la pi\u00e8ce, avec des bougies allum\u00e9es de part et d&rsquo;autre de celles-ci ou devant elles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme le Sabbat est un \u00e9v\u00e9nement plus important que l&rsquo;Esbat, si les deux dates co\u00efncident ou sont si proches l&rsquo;une de l&rsquo;autre qu&rsquo;il n&rsquo;est pas pratique de les c\u00e9l\u00e9brer toutes les deux, alors la pr\u00e9f\u00e9rence sera donn\u00e9e \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration du Sabbat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au cours de l&rsquo;ann\u00e9e, deux \u00e9v\u00e9nements sont particuli\u00e8rement puissants pour lancer un nouveau courant magique. Il s&rsquo;agit de l&rsquo;\u00e9quinoxe de printemps et l&rsquo;\u00e9quinoxe d&rsquo;automne. (Voir chapitre 3.<sup><a class=\"sdendnoteanc\" href=\"#sdendnote1sym\" name=\"sdendnote1anc\">2<\/a><\/sup>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le sabbat d&rsquo;Hallowe\u2019en est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux tentatives de communication avec les esprits des d\u00e9funts, car c&rsquo;est l&rsquo;ancienne f\u00eate des morts, de nos anc\u00eatres\u00a0 et des \u00eatres chers qui nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s. Pour les pa\u00efens cependant, ce n&rsquo;est pas un \u00e9v\u00e9nement sinistre, mais une occasion de se rem\u00e9morer des souvenirs joyeux et une p\u00e9riode de bonne volont\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Candlemas, nous c\u00e9l\u00e9brons les premiers signes du printemps. A la May Eve, nous accueillons l&rsquo;arriv\u00e9e de l&rsquo;\u00e9t\u00e9. A Lammas, nous nous r\u00e9jouissons du d\u00e9but des r\u00e9coltes. Hallowe\u2019en est le commencement de l&rsquo;hiver et la p\u00e9riode pendant laquelle les esprits sont de sortie. Les \u00e9quinoxes et solstices sont les tournants astronomiques de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En c\u00e9l\u00e9brant ces anciennes f\u00eates, que l&rsquo;on peut toutes retracer historiquement jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9poque pr\u00e9-chr\u00e9tienne, nous proclamons notre unit\u00e9 avec la nature. Nous ne sommes pas \u00e9trangers ; nous sommes ici \u00e0 notre place, et toutes vies ne font qu&rsquo;une.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/8-sabbats.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4136\" src=\"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/8-sabbats.jpg\" alt=\"\" width=\"1193\" height=\"1082\" srcset=\"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/8-sabbats.jpg 1193w, https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/8-sabbats-300x272.jpg 300w, https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/8-sabbats-768x697.jpg 768w, https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/8-sabbats-700x635.jpg 700w, https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/8-sabbats-800x726.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1193px) 100vw, 1193px\" \/><\/a>Les 8 \u00e9v\u00e9nements rituels<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a class=\"sdendnotesym\" href=\"#sdendnote1anc\" name=\"sdendnote1sym\">1<\/a><sup>\u00a0 <\/sup><em>Ndlt : Candlemas, May Eve, Lammas, Hallowe&rsquo;en que nous pourrions traduire respectivement par : la chandeleur, la veille de mai, les premi\u00e8res r\u00e9coltes, la veille de la Toussaint. J&rsquo;ai toutefois fait le choix ici de laisser les noms anglais.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a class=\"sdendnotesym\" href=\"#sdendnote1anc\" name=\"sdendnote1sym\">2<\/a> <em>Ndlt : Au chapitre 3, Doreen Valiente explique qu&rsquo;il y a quatre \u00ab\u00a0mar\u00e9es\u00a0\u00bb ou cycles au cours de l&rsquo;ann\u00e9e solaire qui d\u00e9butent aux \u00e9quinoxes et aux solstices. Elle les compare aux quatre phases d&rsquo;un mois lunaire mais \u00e9tendues sur une ann\u00e9e. Parmi ces cycles, ceux qui d\u00e9marrent aux \u00e9quinoxes de printemps et d&rsquo;automne sont les plus puissants. Et c&rsquo;est pourquoi les groupes occultes et les gens qui pratiquent la magie profitent de ces p\u00e9riodes particuli\u00e8res pour lancer une id\u00e9e ou une pens\u00e9e, ils l&rsquo;envoient sur \u00ab\u00a0la mar\u00e9e cosmique montante\u00a0\u00bb. Les mar\u00e9es des solstices d&rsquo;\u00e9t\u00e9 et d&rsquo;hiver sont plus calmes et douces, c&rsquo;est la raison pour laquelle ce sont des f\u00eates d\u00e9di\u00e9es aux vacances et aux r\u00e9jouissances. Valiente \u00e9voque \u00e9galement les sabbats majeurs qui ont lieu \u00e0 peu pr\u00e8s en milieu de trimestre, entre les \u00e9quinoxes et solstices. Elle<\/em><em> explique que les sabbats mineurs sont en quelques sortes le d\u00e9ferlement de la nouvelle mar\u00e9e cosmique de chaque trimestre et que les sabbats majeurs en sont l&rsquo;apog\u00e9e, le point m\u00e9dian ou compl\u00e9tion.<\/em><\/p>\n<p><em>Extrait de \u00ab Witchcraft for Tomorrow \u00bb, \u00e9ditions Pho\u00e9nix.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Extrait du Liber Umbrarum, de Doreen Valiente. Traduction &amp; adaptation Lune. Le rite du sabbat Instruction pr\u00e9liminaire L&rsquo;ann\u00e9e des sorci\u00e8res compte quatre Sabbats Majeurs et quatre Sabbats Mineurs, de sorte que l&rsquo;ann\u00e9e est divis\u00e9e en une roue \u00e0 huit rayons. Les Sabbats Majeurs sont Candlemas (2 f\u00e9vrier), May Eve (30 avril), Lammas (1er ao\u00fbt) et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4146,"parent":3939,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"silo.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4133","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4133"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4426,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4133\/revisions\/4426"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}