{"id":1192,"date":"2014-08-08T09:15:41","date_gmt":"2014-08-08T07:15:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/?page_id=1192"},"modified":"2019-05-07T10:10:57","modified_gmt":"2019-05-07T08:10:57","slug":"le-grand-rite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/rituels\/le-grand-rite\/","title":{"rendered":"Le Grand Rite"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Le Grand Rite<\/strong><br \/>\nPar Janet &amp; Stewart Farrar \u00a9, traduction &amp; adaptation Lune<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.amazon.fr\/Witches-Bible-Complete-Handbook\/dp\/0919345921\/ref=sr_1_5?s=english-books&amp;ie=UTF8&amp;qid=1406561416&amp;sr=1-5&amp;keywords=stewart+farrar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Extrait du Chapitre II the Great Rite, in Witches&rsquo; Bible, the complete witches&rsquo; handbook \u00a9<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Chants &amp; c\u00f4ne de pouvoir\" href=\"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/rituels\/chants-cone-de-pouvoir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Texte pr\u00e9c\u00e9dant : chants &amp; c\u00f4ne de pouvoir<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dire du grand rite que c\u2019est un rite de polarit\u00e9 \u00ab\u00a0masculin\/f\u00e9minin\u00a0\u00bb est juste, mais froidement technique. Dire que c\u2019est un rite sexuel est aussi juste, mais laisse entendre (aux non-inform\u00e9s) qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une orgie. En r\u00e9alit\u00e9, ce n\u2019est ni l\u2019un ni l\u2019autre, ni froid ni orgiaque. Il peut \u00eatre (et nous le devinons, pour la plupart des covens) purement symbolique. Dans ce cas, le coven entier reste pr\u00e9sent pendant toute la dur\u00e9e du rituel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais il peut \u00eatre \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 \u00ab concr\u00e8tement \u00bb -c\u2019est-\u00e0-dire en impliquant des rapports sexuels. En ce cas, tout le coven (except\u00e9 bien entendu l\u2019homme et la femme concern\u00e9s) se retire du cercle et de la pi\u00e8ce avant que le rituel ne devienne intime. Les membres du coven ne reviennent que lorsqu\u2019ils sont rappel\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais qu\u2019il soit symbolique ou concret, les sorciers ne prennent pas pr\u00e9texte de sa nature sexuelle. Pour eux, le sexe est sacr\u00e9 \u2013une manifestation de la polarit\u00e9 essentielle qui p\u00e9n\u00e8tre et met en marche l\u2019univers entier, du Macrocosme au Microcosme, sans lequel il serait inerte et statique. En d\u2019autres termes, qui n\u2019existerait pas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le couple qui r\u00e9alise le grand rite s\u2019offre l\u2019un \u00e0 l\u2019autre, \u00e0 eux-m\u00eames, avec r\u00e9v\u00e9rence et joie, comme simples expressions de la D\u00e9esse et du Dieu, issus de la Source Ultime. \u00ab Ce qui est en haut est comme ce qui est en bas \u00bb. Au plus fort de leurs facult\u00e9s, ils font d&rsquo;eux-m\u00eames des relais de cette polarit\u00e9 divine, a tous les niveaux, aussi bien physiques que spirituels. Voil\u00e0 pourquoi, cela se nomme le Grand Rite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce qui explique que le v\u00e9ritable Grand Rite est effectu\u00e9 sans t\u00e9moin. Non par honte, mais par souci de dignit\u00e9, d\u2019intimit\u00e9. Ainsi, il ne sera r\u00e9alis\u00e9, dans cette forme, uniquement par des couples mari\u00e9s ou comme tels. Car c\u2019est un rite magique et puissant, il est charg\u00e9 par l\u2019intensit\u00e9 du rapport. Pour un couple qui n\u2019a pas de liens aussi proches et forts, cela peut provoquer des liens vers des niveaux auxquels il n\u2019est pas pr\u00e9par\u00e9. Cela peut se montrer d\u00e9stabilisant et d\u00e9rangeant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab Le rituel sexuel, avec rapports \u00bb disait Doreen Valiente est vraiment un tr\u00e8s ancien concept, probablement aussi vieux que l\u2019humanit\u00e9 elle-m\u00eame. \u00c9videmment, c\u2019est l\u2019oppos\u00e9 de la promiscuit\u00e9. Les rapports sexuels ne peuvent avoir lieu qu\u2019avec un partenaire choisi, au bon moment et au bon endroit. C\u2019est l\u2019amour et seulement l\u2019amour qui peut donner au sexe cette \u00e9tincelle de magie (in Natural Magic, p110).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Grand Rite symbolique quant \u00e0 lui, est un rituel parfaitement s\u00fbr et b\u00e9n\u00e9fique qui peut \u00eatre fait par deux sorciers exp\u00e9riment\u00e9s, qui entretiennent des relations amicales au sein d\u2019un m\u00eame coven. C\u2019est \u00e0 la Grande Pr\u00eatresse de d\u00e9cider qui en est capable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On pourrait alors d\u00e9finir le Grand Rite \u00ab r\u00e9el \u00bb comme de la magie sexuelle, et, le Grand Rite symbolique comme de la magie des genres (f\u00e9minin\/masculin).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon l\u2019invocation de ce rituel, le corps de la femme participante est un autel. Son ut\u00e9rus et ses organes reproducteurs sont un foyer sacr\u00e9 et v\u00e9n\u00e9r\u00e9 comme tel. Il n\u2019est pas utile d\u2019insister aupr\u00e8s de nos lecteurs pour dire que cela n\u2019a strictement rien \u00e0 voir avec une Messe Noire\u2026 puisque les Messes Noires n\u2019ont rien \u00e0 voir avec la Vieille Religion. Elles \u00e9taient une h\u00e9r\u00e9sie chr\u00e9tienne, utilisant des formules chr\u00e9tiennes perverties, c\u00e9l\u00e9br\u00e9es par de distingu\u00e9s d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9s, des d\u00e9froqu\u00e9s ou des pr\u00eatres corrompus. Durant lesquelles, l\u2019hostie chr\u00e9tienne \u00e9tait profan\u00e9e par l\u2019utilisation de l\u2019autel vivant. De telles obsc\u00e9nit\u00e9s sont, bien entendu, totalement \u00e9trang\u00e8res \u00e0 l\u2019esprit et au but du Grand Rite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans beaucoup de religions pa\u00efennes sinc\u00e8res et honorables, et qui suivent la voie de la main droite, \u00ab Il appara\u00eet une authentique figure ancienne \u2013la femme nue sur l\u2019autel \u00bb Doreen Valiente r\u00e9v\u00e8le ainsi \u00ab Il serait plus correct de dire que la femme nue est l\u2019autel, car c\u2019est sont r\u00f4le originel\u2026 Cette utilisation du corps nu de la femme en tant qu\u2019autel vivant, o\u00f9 l\u2019on c\u00e9l\u00e8bre et v\u00e9n\u00e8re les forces de vie, nous ram\u00e8ne bien avant le d\u00e9but du christianisme. Elle nous renvoie aux premiers jours de l\u2019ancien culte de la Grande D\u00e9esse M\u00e8re, en qui toutes choses n\u2019est qu\u2019une, et ceci sous les traits de la Femme \u00bb (ABC of witchcraft, p 44).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En fait, ce n\u2019est pas uniquement l\u2019arch\u00e9typal autel mais toutes \u00e9glises, temples, synagogues qui repr\u00e9sentent le corps de la D\u00e9esse \u2013psychologiquement, spirituellement et dans son \u00e9volution historique. Le symbolisme universel de l\u2019architecture religieuse confirme cela en tous points. Quiconque doute devrait lire le manuel richement document\u00e9, The Symbolism of Temple Architecture, de Lawrence Durdin-Robertson.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce que fait appara\u00eetre la simplicit\u00e9 de la symbolique wiccane, clairement et naturellement, les autres religions le font de mani\u00e8res d\u00e9tourn\u00e9es et subconsciente\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aux Sabbats, le Grand Rite est habituellement effectu\u00e9 par la Grande Pr\u00eatresse et le Grand Pr\u00eatre. Les Sabbats sont des moments sp\u00e9ciaux de haute conscience et importance dans l\u2019ann\u00e9e sorci\u00e8re. Ainsi il est naturel, pendant ces f\u00eates, que les dirigeants du coven investissent les r\u00f4les clefs au nom des autres membres. Cependant, les proc\u00e9dures rigides ne font pas partie de la Wicca, et ces moments peuvent \u00eatre l\u2019occasion pour la Grande Pr\u00eatresse ou le Grand Pr\u00eatre de d\u00e9signer un autre couple pour le Grand Rite du Sabbat.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La pr\u00e9paration<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Seul objet n\u00e9cessaire en plus pour le Grand Rite, symbolique ou r\u00e9el, est un voile aux couleurs de la D\u00e9esse : soit bleu, soit vert, soit argent ou blanc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le calice sera promptement rempli de vin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Grande Pr\u00eatresse d\u00e9cidera \u00e9galement de changer la musique pour quelque chose de plus appropri\u00e9. Une musique qui poss\u00e8de une signification particuli\u00e8re pour elle et son partenaire (pour simplifier, ici et plus bas, nous avons pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 choisir la grande pr\u00eatresse et le grand pr\u00eatre pour accomplir le Rite).<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le Rituel symbolique<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si le chaudron est au centre, il sera d\u00e9plac\u00e9 au Sud du cercle, \u00e0 moins que le rituel indique une autre position.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le coven, except\u00e9s la Grande Pr\u00eatresse et le HP, se dispose dans le p\u00e9rim\u00e8tre du cercle, homme et femme altern\u00e9s autant que possible, tourn\u00e9s vers le centre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Grande Pr\u00eatresse et le Grand Pr\u00eatre attendent au centre du cercle ; elle, dos \u00e0 l\u2019autel, lui, dos au Sud.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Grand Pr\u00eatre donne le quintuple baiser \u00e0 la Grande Pr\u00eatresse. La\u00a0Grande Pr\u00eatresse s\u2019allonge ensuite, dos au sol, t\u00eate vers l\u2019autel. Elle place ses hanches bien au centre du cercle, bras et jambes \u00e9cart\u00e9s pour former le pentagramme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Grand Pr\u00eatre appelle une des sorci\u00e8res par son nom et lui demande de lui apporter son atham\u00e9 qui se trouve sur l\u2019autel. Elle s\u2019ex\u00e9cute et lui tend l\u2019atham\u00e9 des deux mains ; elle se tient \u00e0 environ un m\u00e8tre \u00e0 l\u2019Ouest des hanches de la Grande Pr\u00eatresse , face \u00e0 elle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Grand Pr\u00eatre d\u00e9clame l\u2019invocation :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aide-moi \u00e0 \u00e9riger l&rsquo;autel ancien, sur lequel, dans les jours pass\u00e9s, tous adoraient le grand autel de toutes choses.<br \/>\nDans les temps anciens, la Femme \u00e9tait l&rsquo;autel.<br \/>\nL&rsquo;autel \u00e9tait ainsi fait et plac\u00e9,<br \/>\net l&rsquo;espace sacr\u00e9 \u00e9tait le point au centre du cercle,<br \/>\ncomme on nous l&rsquo;a enseign\u00e9 dans l&rsquo;ancien temps, ce point au centre est l&rsquo;origine de toutes choses.<br \/>\nC&rsquo;est pourquoi, nous devons l&rsquo;adorer.<br \/>\nEt c&rsquo;est pourquoi, ce que nous adorons, nous l&rsquo;invoquons \u00e9galement.<br \/>\n\u00d4 cercle d&rsquo;\u00e9toiles, dont notre p\u00e8re n&rsquo;est que le jeune fr\u00e8re,<br \/>\nmerveille au-del\u00e0 de l&rsquo;imagination, \u00e2me de l&rsquo;espace infini,<br \/>\ndevant qui le temps est confus, l&rsquo;esprit est perplexe et sa compr\u00e9hension obscurcie,<br \/>\ntu ne peux \u00eatre atteinte \u00e0 moins que ton image ne soit amour.<br \/>\nC&rsquo;est pourquoi, par la graine et la racine, et la tige et le bourgeon,<br \/>\nEt la feuille et la fleur et le fruit, nous t\u2019invoquons,<br \/>\n\u00d4 Reine de l\u2019Espace, \u00d4 Joyau de Lumi\u00e8re,<br \/>\nInfinie des Cieux ;<br \/>\nQu\u2019il en soit toujours ainsi<br \/>\nQue les hommes ne parlent pas de toi comme Une, mais comme Aucune ;<br \/>\net qu&rsquo;ils ne parlent du tout, comme tu es infinie (1),<br \/>\nCar tu es le point \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du Cercle, que nous adorons,<br \/>\nLe fondement de la vie sans lequel nous ne serions.<br \/>\nEt de cette mani\u00e8re, les saint piliers jumeaux (2) sont v\u00e9ritablement \u00e9rig\u00e9s ;<br \/>\nDans la beaut\u00e9 et la force, ils ont \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9s<br \/>\nPour l&rsquo;\u00e9merveillement et la gloire de tous les hommes.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Grand Pr\u00eatre retire le voile du corps de la Grande Pr\u00eatresse et le tend \u00e0 la sorci\u00e8re, qui lui remet ensuite son atham\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Grande Pr\u00eatresse se l\u00e8ve, s\u2019agenouille devant le Grand Pr\u00eatre et lui prend le calice que le Sorcier lui tend des deux mains.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Notez que ces deux \u00ab passations \u00bb sont faites sans le coutumier baiser rituel)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Grand Pr\u00eatre poursuit l\u2019invocation :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab Autel des nombreux myst\u00e8res (3),<br \/>\nPoint secret du Cercle Sacr\u00e9 \u2013<br \/>\nAinsi, je Te signe comme les anciens,<br \/>\nAvec les baisers de mes l\u00e8vres ointes. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Grand Pr\u00eatre embrasse la Grande Pr\u00eatresse sur les l\u00e8vres et poursuit :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab Ouvre pour moi la voie secr\u00e8te ,<br \/>\nLe sentier de l\u2019intelligence,<br \/>\nAu del\u00e0 des portes de la nuit et du jour,<br \/>\nAu del\u00e0 des limites du temps et des sens,<br \/>\nContemple convenablement ce myst\u00e8re \u2013<br \/>\nLes cinq v\u00e9ritables points du compagnonnage&#8230; \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Grande Pr\u00eatresse porte le calice et le Grand Pr\u00eatre abaisse la pointe de son atham\u00e9 dans le vin (\u00e0 deux mains \u00e0 chaque fois).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Grand Pr\u00eatre donne le calice \u00e0 la sorci\u00e8re avec un baiser, elle go\u00fbte le vin et passe le calice \u00e0 un autre sorcier avec un baiser. Il boit une gorg\u00e9e. Ainsi de suite, le calice est pass\u00e9 d\u2019un homme \u00e0 une femme, d\u2019une femme \u00e0 un homme, toujours avec un baiser et \u00e0 tout le coven.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Grande Pr\u00eatresse et le Grand Pr\u00eatre consacrent enfin les g\u00e2teaux qui sont distribu\u00e9s au coven de la m\u00eame fa\u00e7on.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le Rituel r\u00e9el<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Grand Rite r\u00e9el suit la m\u00eame proc\u00e9dure que le Grand Rite symbolique, \u00e0 quelques exceptions : la sorci\u00e8re et le sorcier ne sont pas convoqu\u00e9s et l\u2019atham\u00e9 et le calice restent sur l\u2019autel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lorsque le Grand Pr\u00eatre entonne<strong> \u00ab A l\u2019\u00e9merveillement et la gloire de tous les hommes \u00bb<\/strong>, il s\u2019arr\u00eate tout de suite apr\u00e8s. La Vierge va alors chercher son atham\u00e9 sur l\u2019autel et ouvre rituellement une \u00ab porte \u00bb dans le Cercle. Le coven passe \u00e0 travers celle-ci et quitte la pi\u00e8ce. La Vierge fait un pas en dehors du cercle et referme rituellement \u00ab\u00a0l\u2019ouverture\u00a0\u00bb du cercle derri\u00e8re elle. Elle d\u00e9pose l\u2019atham\u00e9 sur le sol, en dehors du cercle, et quitte \u00e0 son tour la pi\u00e8ce. Referme la porte derri\u00e8re elle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Grande Pr\u00eatresse et le Grand Pr\u00eatre sont ainsi laiss\u00e9s seuls dans la pi\u00e8ce et le cercle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Grande Pr\u00eatresse poursuit l\u2019invocation jusqu\u2019\u00e0 la fin mais les d\u00e9tails r\u00e9els de la r\u00e9alisation du Rite sont \u00e0 pr\u00e9sent une affaire priv\u00e9e qui ne concerne que la Grande Pr\u00eatresse et le Grand Pr\u00eatre. Aucun membre du coven ne les questionnera sur ce qui s\u2019est pass\u00e9, ni directement, ni indirectement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lorsqu\u2019ils sont pr\u00eats \u00e0 r\u00e9-admettre le coven, le Grand Pr\u00eatre prend son atham\u00e9 qui est sur l\u2019autel et ouvre rituellement une porte puis va chercher le reste du coven. Il revient et repose son atham\u00e9 sur l\u2019autel. La Vierge r\u00e9cup\u00e8re son atham\u00e9 et referme rituellement la \u00ab porte \u00bb, l\u2019 \u00ab ouverture \u00bb une fois que le coven \u00e0 r\u00e9int\u00e9grer le cercle. Elle repose, ensuite, son atham\u00e9 sur l\u2019autel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a title=\"Cons\u00e9cration du vin et des g\u00e2teaux\" href=\"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/rituels\/consecration-du-vin-et-des-gateaux\/\">Vin et g\u00e2teaux sont maintenant consacr\u00e9s de la fa\u00e7on habituelle.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">________________________________________<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(1) De \u00ab \u00d4 Cercle d&rsquo;\u00e9toiles \u00bb jusqu\u2019\u00e0 \u00ab puisque tu es infinie\u00bb, cette invocation du Livre des Ombres est emprunt\u00e9e \u00e0 la \u00ab Messe Gnostique \u00bb in Aleister Crowley\u2019s Magick.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(2) Les \u00ab Saints piliers jumeaux \u00bb sont Boaz et Jachin, qui encadrent l\u2019entr\u00e9e du Saint des Saints dans le temple de Salomon. Boaz (de couleur noire) repr\u00e9sente la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 (\u00ab duret\u00e9 \u00bb) et Jachin (de couleur blanche) la douceur (\u00ab beaut\u00e9 \u00bb). Cf. The Tree of Life and the High Priestess Tarot card. In the Great Rite, o\u00f9 il sont clairement symbolis\u00e9s par les jambes de la Femme-autel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(3) D\u2019 \u00ab Autel des nombreux myst\u00e8res \u00bb \u00e0 la fin de l\u2019invocation, le texte est de la plume de Doreen Valiente, qui a \u00e9galement compos\u00e9 une version compl\u00e8te rim\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Grand Rite Par Janet &amp; Stewart Farrar \u00a9, traduction &amp; adaptation Lune Extrait du Chapitre II the Great Rite, in Witches&rsquo; Bible, the complete witches&rsquo; handbook \u00a9 Texte pr\u00e9c\u00e9dant : chants &amp; c\u00f4ne de pouvoir Dire du grand rite que c\u2019est un rite de polarit\u00e9 \u00ab\u00a0masculin\/f\u00e9minin\u00a0\u00bb est juste, mais froidement technique. Dire que c\u2019est&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":390,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"silo.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1192","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1192"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6096,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1192\/revisions\/6096"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}