{"id":1038,"date":"2014-08-06T18:18:15","date_gmt":"2014-08-06T16:18:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/?page_id=1038"},"modified":"2019-09-22T11:57:47","modified_gmt":"2019-09-22T09:57:47","slug":"mabon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/sabbats\/mabon\/mabon\/","title":{"rendered":"Mabon"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Mabon<\/strong><br \/>\nPar Lady Arwen Nightstar, traduction &amp; adaptation libre Lune<\/p>\n<div id=\"content\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/lune.le-sidh.org\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Persephone_and_Demeter.jpg\" alt=\"&quot;Pers\u00e9phone\" \/><br \/>\n<center><span style=\"font-family: Tahoma,Verdana,Arial; font-size: small;\"><span style=\"font-family: Tahoma,Verdana,Arial; font-size: small;\"> Persephone &amp; D\u00e9m\u00e9ter Copyright \u00a92007 Susan Eleanor Boulet Trust<\/span><\/span><\/center><center><\/p>\n<p align=\"justify\">Traduit du site : <i>Spirit Online: Wicca &amp; Magick: The Eight Sabbats : Mabon Ritual<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vous trouverez dans ce rituel des temps pour l&rsquo;improvisation. C&rsquo;est ici que vous vous ouvrez et laissez les Dieux parler \u00e0 travers vous. Ne vous inqui\u00e9tez pas. Les mots viendront d&rsquo;eux-m\u00eames.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>Autel<\/b> : habillez-vous de rouge, d&rsquo;or, de bruns, de vert chasseur. Des feuilles d&rsquo;automne, des potirons, des courges, du ma\u00efs, du bl\u00e9&#8230;. Que l&rsquo;autel refl\u00e8te l&rsquo;abondance des r\u00e9coltes. Placez des fruits et des l\u00e9gumes dans une coupe ou un panier. D\u00e9corez aussi les quartiers avec les fruits de la moisson. Une balance \u00e0 plateaux sera \u00e9galement plac\u00e9e sur l\u2019autel.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>Encens<\/b> : grains de ma\u00efs, de bl\u00e9 et\/ou d&rsquo;avoine dans une forte base florale. L&rsquo;humeur est au dernier souffle de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 et la pleine p\u00e9riode de la r\u00e9colte.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>Huile<\/b> : Romarin\/Hyacinthe\/Bergamote\/Patchouli &#8211; un puissant et ent\u00eatant parfum floral.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Projetez le Cercle de la mani\u00e8re habituelle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Invoquez la Dame et le Seigneur :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Grande pr\u00eatresse <\/b>:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Voici le temps des Moissons. Nous nous rassemblons dans l&rsquo;obscurit\u00e9,<br \/>\nD\u00e9m\u00e9ter, m\u00e8re de la vierge, rejoins-nous.<br \/>\nSuis le rire de tes enfants et joins-toi \u00e0 notre (nom du coven) cercle.<br \/>\nDame, sois la bienvenue dans notre cercle.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Grand pr\u00eatre <\/b>:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Voici le temps de la chasse.<br \/>\nLorsque la lune \u00e9claire ton chemin.<br \/>\nSeigneur Herne, rejoins notre cercle.<br \/>\nEt sonne ta corne c\u00e9leste.<br \/>\nNous recherchons l&rsquo;\u00e9quilibre dans la vie et la mort,<br \/>\nSeigneur, sois le bienvenu dans notre cercle.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le grand pr\u00eatre devra \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 pour parler de l&rsquo;\u00e9quilibre entre ce qui int\u00e9rieur et ext\u00e9rieur. Comment regarder ce qui se trouve derri\u00e8re soi, devant soi&#8230; \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de soi. Et honorer l&rsquo;\u00e9quilibre qu&rsquo;est la spirale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le grand pr\u00eatre prendra \u00e0 pr\u00e9sent la coupe ou le panier de fruits et l\u00e9gumes sur l&rsquo;autel et le fait passer au coven dans le sens des aiguilles d&rsquo;une montre. Tandis que le panier passe de mains en mains, il dit &#8230; <i>(une improvisation est la bienvenue)<\/i>.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Profitez des richesses des r\u00e9coltes.<br \/>\nR\u00e9jouissez-vous des derni\u00e8res chaleurs de l&rsquo;\u00e9t\u00e9<br \/>\nAccueillez les premiers signes de l&rsquo;hiver qui flottent dans l&rsquo;air.<br \/>\nC&rsquo;est une nuit d&rsquo;\u00e9quilibre &#8230; (improvisation)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">La grande pr\u00eatresse prend maintenant la balance sur l&rsquo;autel et dit :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>(Improvisation) <\/i>Au cours de notre vie, nous nous comparons constamment aux\u00a0 autres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nos d\u00e9fauts nous semblent consid\u00e9rables et nos bons c\u00f4t\u00e9s insignifiants.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Dame dans sa sagesse nous offre l&rsquo;\u00e9quilibre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prenez un moment pour vous mettre \u00e0 l&rsquo;aise, ensuite nous examinerons et r\u00e9ajusterons si n\u00e9cessaire notre propre balance.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>\u00c9quilibrer la balance : une m\u00e9ditation pour l&rsquo;Automne<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>(Commencez par une m\u00e9ditation pour induire la transe&#8230; <a href=\"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/pratiques-rituelles-sorcieres\/meditations-transe\/les-exercices-extrait-de-spiral-dance-par-starhawk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Les exercices de l&rsquo;Arbre (exercice n\u00b0 5) ou de l&rsquo;Arc-en-ciel (ndlt : exercice n\u00b0 54)<\/a>, tir\u00e9es de Spiral Dance de Starhawk, sont tous deux excellents ou bien utilisez-en-un avec lequel vous \u00eates \u00e0 l&rsquo;aise.)<\/em><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ouvrez vos sens int\u00e9rieurs. Vous vous trouvez dans une grande pi\u00e8ce. Il y a une table le long du mur \u00e0 l&rsquo;est. Quelqu&rsquo;un vous fait signe de venir. Tandis que vous vous approchez, prenez le temps de regarder la personne qui se tient l\u00e0. Il s&rsquo;agit de votre guide int\u00e9rieur qui vous aidera toujours \u00e0 vous r\u00e9\u00e9quilibrer. Vous pouvez parler \u00e0 votre guide un moment. (Pause pendant 5 \u00e0 10 respirations).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A pr\u00e9sent, regardez la table&#8230; Sur celle-ci se trouve une balance \u00e0 deux plateaux. Sur son plateau gauche se trouve une plume rouge. Sur la table, \u00e0 droite, se trouve une pile de pierres de diff\u00e9rentes tailles. (pause pendant trois respirations)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Maintenant, r\u00e9fl\u00e9chissez : o\u00f9 avez-vous le sentiment que se situent les d\u00e9s\u00e9quilibres dans votre vie ? Au fur et \u00e0 mesure que vous les nommez, le guide placera une pierre sur le plateau droit de la balance.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prenez en consid\u00e9ration (entre chaque domaine examin\u00e9 : 4 \u00e0 8 respirations) :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">la famille&#8230;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">les amis&#8230;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">le travail&#8230;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">la maison&#8230;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">le physique&#8230;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">l&rsquo;\u00e9motionnel&#8230;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">le mental&#8230;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">le spirituel&#8230; (ajoutez-en d&rsquo;autres autant que n\u00e9cessaire).<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>(Lorsque la personne qui lit la m\u00e9ditation estime qu&rsquo;il est temps&#8230;) :<\/i><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Maintenant, regardez vos pierres et comment les deux plateaux s&rsquo;\u00e9quilibrent. Rappelez-vous \u00e0 quoi servent les pierres. \u00c0 pr\u00e9sent, \u00e9coutez votre guide qui peut vous montrer des moyens de les \u00e9quilibrer&#8230; (au moins 10 \u00e0 15 respirations).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sachez que vous \u00eates une personne compl\u00e8te et utile. R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 ce qui est \u00e9quilibr\u00e9 dans votre vie. Le guide ajoutera une pierre sur le plateau gauche pour chaque chose qui est \u00e9quilibr\u00e9e dans votre vie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Consid\u00e9rez (entre chaque domaine examin\u00e9 : 4 \u00e0 8 respirations) :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">la famille&#8230;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">les amis&#8230;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">le travail&#8230;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">la maison&#8230;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">le physique&#8230;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">l\u2019\u00e9motionnel&#8230;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">le mental&#8230;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">le spirituel&#8230; (Ajoutez-en d&rsquo;autres, autant que n\u00e9cessaire).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Regardez vos deux plateaux \u00e0 pr\u00e9sent. Ils s&rsquo;\u00e9quilibrent davantage \u00e9galement. La plume rouge se trouve dans la main de votre guide. Le guide vous remet la plume. Vous \u00eates l&rsquo;\u00e9quilibre, vous \u00eates l&rsquo;harmonie. Prenez un moment pour remercier votre guide (10 respirations). Sachez que vous pouvez retourner dans cette pi\u00e8ce chaque fois que vous en aurez besoin pour m\u00e9diter sur l&rsquo;\u00e9quilibre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Maintenant, trouvez la porte d&rsquo;o\u00f9 vous \u00eates venu. Quand vous vous sentirez pr\u00eat \u00e0 repartir, franchissez la porte et montez les escaliers que vous verrez. Revenez de cette pi\u00e8ce, stimul\u00e9 et \u00e9veill\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;\u00e9quilibre est l&rsquo;harmonie de la nature&#8230; La Nature est l&rsquo;harmonie de la D\u00e9esse&#8230; La D\u00e9esse est l&rsquo;harmonie en vous&#8230; Vous \u00eates l&rsquo;harmonie de l&rsquo;\u00e9quilibre.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prenez du temps pour parler de la m\u00e9ditation si les membres du coven ont besoin de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9rience.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>La grande pr\u00eatresse<\/b> : (prend un petit bol de bulbes sous l&rsquo;autel)<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;automne est aussi une p\u00e9riode, pour nous, de profonde introspection. Tout comme ce bulbe a besoin de l&rsquo;obscurit\u00e9 et du froid de l&rsquo;hiver pour pousser au printemps, nous avons besoin d&rsquo;une p\u00e9riode de calme et de r\u00e9flexion pour regarder en nous-m\u00eames.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Improvisation)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prenez un bulbe du panier et plantez-le. Laissez-le vous rappeler comment vous pouvez grandir\/\u00e9voluer au cours des mois d&rsquo;hiver.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Le grand pr\u00eatre<\/b> : (il brandit une gerbe de bl\u00e9) :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et l&rsquo;\u00e9quilibre est ce &#8230;<br \/>\nLe grain de l&rsquo;automne sera la graine du printemps.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prenez le temps pour parler de ce que chacun souhaite accomplir pendant l&rsquo;hiver.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lorsque tout le monde semble pr\u00eat, passez aux G\u00e2teaux et au Vin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Puis d\u00e9faites le cercle de la mani\u00e8re habituelle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Encouragez les membres du coven \u00e0 ramener chez eux quelques fruits, l\u00e9gumes et d\u00e9corations de l&rsquo;autel et des quartiers.<\/p>\n<p><\/center><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><span class=\"\" title=\"\">Lady Arwen Nightstar.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><span class=\"\" title=\"\"> Note : ce rituel a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit dans le cadre de ma formation.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mabon Par Lady Arwen Nightstar, traduction &amp; adaptation libre Lune Persephone &amp; D\u00e9m\u00e9ter Copyright \u00a92007 Susan Eleanor Boulet Trust Traduit du site : Spirit Online: Wicca &amp; Magick: The Eight Sabbats : Mabon Ritual Vous trouverez dans ce rituel des temps pour l&rsquo;improvisation. C&rsquo;est ici que vous vous ouvrez et laissez les Dieux parler \u00e0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":68,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"silo.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1038","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1038"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7604,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1038\/revisions\/7604"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.le-sidh.org\/wicca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}