Une Bénédiction Wiccan pour un Nouveau-Né

Une Bénédiction Wiccan pour un Nouveau-Né. Par Francesca De Grandis © 1996, traduction Lune.

Béni soit ton souffle.
Puisse ta respiration être profonde et tranquille.
Puisses-tu inhaler le pouvoir à chaque inspiration
Sois béni à chacune de tes inspirations.

Béni soit le feu en toi.
Puisse ta volonté ne jamais se briser
Et puisse-t-elle être aussi forte que le feu, et aussi souple.
Puisse ta volonté être aussi forte que l’eau, et aussi souple.
Puissent tes passions se consumer réellement et librement.
Béni soit ton feu, puisse-t-il brûler avec force.

Bénies soient les eaux de ta vie.
Puisse ton sang être fort.
Puisse le flux de tes reins être heureux et fertile..
Bénies soient toutes tes eaux-de-la-vie.
Bénie soit la terre de ton corps.
Puissent tes muscles être forts et audacieux.
Puisse ton cœur battre avec amour, esprit, vigueur et courage.
Béni soit ton corps qui est le corps d’un Dieu.

Béni soit ton esprit.
Puisses-tu toujours garder la santé de l’esprit.
Puisses-tu être complet.
Béni soit ton esprit.

Puisses-tu toujours avoir une communauté.

Puisses-tu être fortuné de toutes les manières possibles.

Puisses-tu aimer et être aimé.

Puisse ta voix ,
Tes complaintes et tes offrandes particulières au monde tout à la fois,
Être réellement entendues.

Puisses-tu toujours être entouré par la chaleur d’une famille et d’une communauté.
Puisses-tu connaître la bonté innée de ton être.

Sois Béni.