Rituel Funéraire - La traversée du Pont
Par Raymond Buckland ©, traduction et adaptation Lune
Rituel Funéraire - Enterrement - Crossing Requiem
Ce rite peut être réalisé dans le cadre de tout autres rituels, avant les gâteaux et la bière. Il peut être effectué comme un rituel à part entière, précédé par l'érection du temple et suivi par les gâteaux et la bière, et bien sûr, le nettoyage du temple.
L'érection du temple est faite. Le Prêtre et la Prêtresse s'embrassent. L'un des membres du coven sonne dans une corne une longue et simple note.
UN MEMBRE DU COVEN : La corne est sonnée pour ... (nom du / de la défunt/e).
TOUS : Ainsi soit-il.
LA PRÊTRESSE : En ce jour, ... (nom du / de la défunte) n'est pas avec nous, ici dans le cercle et nous en sommes attristés. Essayons de ne pas ressentir cette tristesse car n'est-ce pas le signe que le travail de cette vie a été accompli ? Elle/il est désormais libre de progresser. Nous nous réunirons à nouveau, n'en n'ayons jamais crainte ; et cela sera alors un moment pour une nouvelle célébration.
LE PRÊTRE : Envoyons à présent nos bons voeux pour soutenir celle/celui qui traverse le pont. Puisse-t'elle/il revenir à tout moment parmi nous si elle/il le souhaite.
Tous prennent leur athamé et le pointe vers une direction au-delà de l'autel, faisant face au prêtre et à la prêtresse. Ils imaginent la/le sorcière/er mort/e attendant à cet endroit, telle/el qu'ils se souviennent d'elle/lui à ses meilleurs moments. Ils se concentrent sur l'amour, la joie et le bonheur qu'ils tirent d'eux-mêmes et qu'ils envoient dans le corps imaginé via leurs athamés. Ceci dure quelquent instants. La prêtresse signale la fin en posant son athamé et en disant :
LA PRÊTRESSE : Nous te souhaitons tout l'amour et la félicité dont nous sommes capable. Nous ne t'oublierons jamais. Ne nous oublie pas. Chaque fois que nous nous réunirons ici, tu seras toujours la/le bienvenu/e.
TOUS : Ainsi soit fait.
A présent, tous s'assoient et tout ceux qui souhaitent parler du défunt peuvent le faire. Si personne ne le souhaite, alors, il faudra au moins que le prêtre et/ou la prêtresse parle/nt avec nostalgie de la / du sorcier/ère défunt/e, en se remémorant tout particulièrement les bons et heureux moments. Enfin, la cérémonie des gâteaux et de la bière peut suivre.