Histoire

Par Gerald Gardner, Traduction Tof

Les archéologues considèrent qu’environ 900 ans avant JC, suite aux immigrations successives venue du continent, la langue parlée en Grande-Bretagne doit être celtique.

La position du culte (sorcier) à l’époque Romaine et Saxonne ressemble plutôt un puzzle. La grande question est, les sorciers et les Druides étaient-ils membres d’un même culte ? Les sorciers n'ont aucune tradition exacte à ce sujet. Personnellement, je pense que ce n'étaient pas le cas; le culte sorcier était une religion du sol, et les Druides avaient une religion plus aristocratique, comme mille ans plus tard, quand le culte sorcier était la religion des paysans, et l'Eglise Romaine était la puissance dominante. (G2 85)

Jusqu'à cette période (des invasions de Saxon) il est douteux la Wica avait un nom distinctif pour se désigner. Ils étaient le peuple, les prêtres et des prêtresses de l’Ancienne Déesse, ils étaient du peuple. Les Saxons détestaient et craignaient tout ce qui était lié à la magie. Ils adoraient Odin (Woden) et Thor et les autres Dieux Scandinaves, et étaient extrêmement « respectables » de la façon germanique. Quand ils sont devenus chrétiens ils le restèrent. Cet Odin avait une chasse sauvage qui ressemblait à celle de Herne, et les Valkyries étaient par certains côtés comme les sorcières de la légende, mais elles montaient des chevaux dans les airs au lieu des boucs ou des balais, ce qui a envenimé les choses c’est qu’ils se sont mis à détester la mémoire d'Odin et des Valkyries car ils étaient des divinités païennes. On m'a demandé, « Les Saxons ont-ils provoqués des changements dans le culte sorcier? » Et je réponds, « je ne le pense pas. »

César dit que les coutumes des « germains » étaient totalement différentes de celles des Celtes. A l’époque des Angles et des Saxons ont commencé à envahir la Grande-Bretagne, ils étaient plus de civilisés que quand César et Tacites les ont décrits. Néanmoins il y avait une grande différence entre eux et les Romano-Britanniques cultivés, instruits, beaucoup d’entre eux étaient des chrétiens de l’ancienne église celtique. C’est à cette époque qu’ont vécu le Roi Arthur et sa chevalerie, s'ils ont eu une existence historique.

Les Saxons sont venus comme des conquérants païens; ils ont pillé, tué et violé. La majeure partie de la population celtique s’est dispersée au cours de ces longues guerres, et le reste a vécu dans des endroits inaccessibles. Dans les grandes villes, seulement, les peuples se sont rencontrés et mélangés, et même là ils étaient des conquérants que l’on détestait, qui avaient dépossédé les Celtes de leurs terres héréditaires et les avaient forcés à vivre au loin. En outre, ils détestaient la magie. Ce ne sont pas des conditions pour que des pratiques cultuelles se mélangent.

Ensuite les Saxons sont devenus chrétiens, le nouveau genre de chrétien romain intolérant, qui les rendaient plus mauvais encore. Et puis, alors que les Saxons étaient bien fixés, les invasions danoises ont débuté. Pour eux, les Saxons étaient des renégats qui avaient abandonné l’ancienne foi en Odin et Thor, et ainsi mérité l’extermination. Mais les Danois eux-mêmes se sont fait baptiser et devenaient chrétiens, et ont vécu dans une confédération incommode avec les Saxons. C'est un fait curieux que quand les sorciers ont parlaient anglais qu’ils ont adopté le nom « Wica » des Saxons. (G2 94-96)

Les invasions romaines, puis plus tard saxonnes sont arrivés. Les rois, nobles, et les druides christianisés ont beaucoup souffert, et beaucoup se sont sauvés en Irlande et en Ecosse, mais contrairement à ce qui est souvent pensé, le peuple est resté dans les villages. Les Saxons, tout d’abord païens, ont été convertis au christianisme par des missionnaires romains, et des lois contre la sorcellerie ont été édictées.

Après la conquête normande les Saxons sont devenus une race de serfs sous le joug des maîtres Normands. Plus tard les deux races se sont mélangées, devenant Anglais au lieu de Britannique et Saxon. Comme il n'y a aucune trace des coutumes saxonne dans le culte, il ne semble pas que des sorciers saxons y ont été admis; mais les Normands sont arrivés ils avaient une tradition proche de la sorcellerie. Je ne sais si elle venait de Norvège ou de Gaule, mais elle a certainement existé. En tout cas, les Anglais avaient toujours assimilé les Saxons à des oppresseurs qui leurs avaient volés le meilleur du pays et les sorciers les détestaient parce qu'ils ont édicté des lois contre la sorcellerie, ainsi tous les deux se sont réjoui de voir les Saxons battus à leur tour. (G2 27-28)

On dit qu'après la conquête normande, quand il y avait de nombreuses incursions saxonnes dans les régions reculées, les troupes normandes envoyées pour les contrer, étaient souvent menées par « des sorciers parlant français. » Ceci peut signifier que les sorciers locaux étaient plus instruits que la plupart, et parlaient français; mais il est plus probable que les sorciers normands soient venus lors de la conquête, ont fraternisé avec les habitants des campagnes, les « païens », les Britanniques qui détestaient les usurpateurs saxons, et ont découvert ce qui se passait. On dit que Hereward the Wake a tué un de ces sorciers qui aidait à le chasser dans du pays marécageux. (G2 97)

Je présume qu’il (Pennehorne Hughes) pense qu’il sait de quoi il parle, ainsi laissez-moi le rassurer d’après ce que je sais la plupart de ces accusations sont fausses. Les sorciers ont jeté des sorts, pour stopper l'avancée d’Hitler après que la France soit tombée. Ils se sont réunies, ont créé un grand cône de la pouvoir et ont indiqué au cerveau de Hitler cette pensée: « vous ne pouvez pas traverser la mer, » « vous ne pouvez pas traverser la mer, » « non pas capable de venir, » « non pas capable de venir. » Juste comme leurs ancêtres l’avaient fait à l'Armada espagnole avec les mots : « Partez, » « Partez , » « pas capable de débarquer, » « pas capable de débarquer. » Est-ce cela s'allier avec les ennemis du roi ?

Je ne dis pas qu'ils ont arrêté Hitler. Tout ce que je dis est que j'ai vu une cérémonie très intéressante exécutée dans l'intention de lui mettre une certaine idée en tête, et ceci s’est répété plusieurs fois par la suite; et bien que toutes les barges d'invasion aient été prêtes, le fait est qu’Hitler n’a même jamais essayé de venir. Les sorciers m'ont dit que leurs arrière-grands-pères avaient essayé de projeter la même idée dans l'esprit de Boney.

À l'époque de l'Armada espagnole les troupes d'invasion étaient à proximité de la côte avant que le culte ait réellement entendu parler d'elle. Ils ont su qu'il était inutile de s'en prendre au Roi Philip; il n’était pas en contact avec elle et ne pourrait pas changer les plans de l'Armada, et ils ne savaient pas qui en était aux commandes. La seule chose qu'ils pourraient faire était d'envoyer une idée générale: «Partez, » «Partez, » «Partez, » « vous ne pouvez pas débarquer, » « vous ne pouvez pas débarquer, » avec l’espoir que cela fonctionnera. S'ils avaient pu créer un orage, ils l’auraient fait, mais ils n'ont pas su, bien que naturellement ils prièrent leurs Dieux pour amener le désastre sur la flotte et ceci englobait probablement les orages.

Je ne sais si les sorciers n’ont jamais créé de ravage; du moins je n'en ai jamais entendu parler, et nous ne savons pas le faire; J’aimerai des informations à ce sujet -- des dates et des lieux, s’il vous plait ? (G1 104)

Quand la Hollande, la Belgique et la France sont tombées, comme Gardner le dit, « nous avons attendu Hitler sur les plages n'importe quand. Nous n'avions aucune arme digne de ce nom. Dans mon secteur, une plage de trois mille, il n’y avait que six fusils de chasse, mon Luger et le revolver de Donna, et quelques autres pistolets. Il y avait aussi mes piques et mes épées. Vers la fin de cette semaine, six soldats et un sergent furent envoyés pour défendre les trois milles. Sept jours plus tard ceux-ci furent rejoints par cinquante hommes sous les ordres d’un officier. Plus tard, d’autres sont venus; mais, excepté des fusils et peu de munitions, ils n'avaient rien. Pas d’artillerie, pas d’arme automatique. J'ai essayé de faire fonctionner un vieux canon malais, avec de la poudre et des explosifs, mais ce n’a pas marché ».

C'était alors que les sorciers sont revenues, mal à propos l'on a pourrait penser. Old Dorothy a appelé des « covens à droite et à gauche; bien que à cause de la lois contre la sorcellerie ils ne devraient pas se connaîtrent ». Ce fut le début de « l'Opération Cône de Pouvoir », quand les sorciers, comme ils le disent, ont envoyé une force contre l'esprit de Hitler. C'est de manière documentaire une partie assez importante de l'histoire de la sorcellerie à citer dans les propres termes de Gardner. Il s’y réfère dans ses livres sur la sorcellerie, et a été à plusieurs reprises cité par des critiques et des chroniqueurs. Les détails les plus complets maintenant disponibles sont les suivants :

« Nous avons été conduit de nuit à un endroit dans la Forêt, où le Grand Cercle a été tracé; et ce qui a été fait ne peut l’être que dans l’extrême urgence. Et le grand Cône de Pouvoir a été créé et lentement dirigé vers Hitler. L'ordre fut donné : « Vous ne pouvez pas traverser la mer. Vous ne pouvez pas traverser la mer. VOUS NE POUVEZ PAS VENIR; VOUS NE POUVEZ PAS VENIR ». Tout comme cela a été fait face à Napoléon selon ce que l’on nous a dit, lorsque son armée fut prête à envahir l'Angleterre et n'est jamais venu. Et, comme cela a été fait face à l'Armada espagnole, des forces puissantes ont été employées, je peux ne pas parler. Faire maintenant ceci signifie utiliser sa force vitale; et bon nombre d'entre nous sont morts quelques jours après que nous ayons fait cela. Mon asthme, qui avait disparu depuis mon retour de l’Est, est revenu. Nous avons répété les rituels quatre fois; et les aînés ont dit : « nous sentons que nous l'avons arrêté. Nous ne devons pas tuer un trop grand nombre d’entre nous. Gardez vos forces jusqu'à ce que nous ayons besoin d'elles ». (GGW166-167)